1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX

2
00:00:06,223 --> 00:00:07,659
- كما تعلمون، كنت أعتقد

3
00:00:07,833 --> 00:00:10,445
لقد كان أسوأ رجل في
العالم,

4
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX

5
00:00:10,619 --> 00:00:13,317
عنيد ومتغطرس و
أكبر متكبر التقيت به على الإطلاق.

6
00:00:14,927 --> 00:00:16,668
الآن، لا أعرف إذا كنت قد التقيت بـ
رجل أفضل

7
00:00:16,842 --> 00:00:18,105
حفظ الأب بالطبع.

8
00:00:20,237 --> 00:00:23,893
عناده وغطرسته و
غطرسة

9
00:00:24,067 --> 00:00:25,503
مجرد بمثابة الخارج ل
التستر

10
00:00:25,677 --> 00:00:27,592
قلبًا مخلصًا وحساسًا،

11
00:00:27,766 --> 00:00:31,335
التي أعطيت له مرة واحدة
العائلة والأصدقاء المقربين،

12
00:00:31,509 --> 00:00:33,642
أعتقد أنه قد يُعطى إلى الأبد.

13
00:00:36,166 --> 00:00:37,689
جين، انه لطيف جدا،

14
00:00:38,908 --> 00:00:41,954
ومضحك جدا عندما
يمكنك مقابلته.

15
00:00:46,394 --> 00:00:47,177
والأشياء التي فعلها من أجلي

16
00:00:47,351 --> 00:00:48,700
لا أستطيع أن أقول لك.

17
00:00:51,616 --> 00:00:52,400
جين،

18
00:00:54,663 --> 00:00:56,230
أعتقد أنني أحب السيد
دارسي.

19
00:00:57,492 --> 00:00:58,580
- حسنًا، عظيم.

20
00:00:59,929 --> 00:01:01,583
- شكرا كيت، سنكون
على اتصال مع وكيلك.

21
00:01:01,757 --> 00:01:02,540
- شكرًا لك.

22
00:01:05,369 --> 00:01:05,935
- لقد أحببتها.

23
00:01:07,806 --> 00:01:11,114
[موسيقى الآلات الساطعة]

24
00:01:24,910 --> 00:01:27,609
- أيها الناس الجميلون، كيت هنا.

25
00:01:27,783 --> 00:01:29,045
لقد خرجت للتو من الاختبار الخاص بي،

26
00:01:29,219 --> 00:01:30,786
وأردت أن أسمح لكم يا رفاق
أعرف

27
00:01:30,960 --> 00:01:32,309
في أقرب وقت ممكن كيف سارت الأمور.

28
00:01:33,919 --> 00:01:36,400
لقد بذلت قصارى جهدي.

29
00:01:36,574 --> 00:01:38,141
لقد كنت متوترًا حقًا،

30
00:01:38,315 --> 00:01:40,448
وقلق حقا
اللهجة البريطانية,

31
00:01:41,840 --> 00:01:42,928
ولكنني أعتقد أن الأمر سار على ما يرام،

32
00:01:43,103 --> 00:01:44,800
لذلك سنرى كيف سيظهر الأمر،

33
00:01:44,974 --> 00:01:46,410
سأخبرك عندما أجد
خارج,

34
00:01:46,584 --> 00:01:47,324
لذا تمنى لي التوفيق.

35
00:01:57,334 --> 00:02:00,555
[موسيقى أوركسترا متفائلة]

36
00:02:05,864 --> 00:02:09,346
يا شعب جميل، لقد
الأخبار المدهشة.

37
00:02:09,520 --> 00:02:11,827
وكيل أعمالي اتصل للتو، وحصلت عليه
الجزء.

38
00:02:12,001 --> 00:02:14,221
سوف ألعب دور ليزي
بينيت في كبرياء وتحامل.

39
00:02:14,395 --> 00:02:17,398
لا أستطيع أن أصدق، أنا سعيد للغاية
الآن.

40
00:02:17,572 --> 00:02:19,878
شكرا لكم جميعا على دعمكم
في مشاهدة هذه القناة

41
00:02:20,052 --> 00:02:22,272
عندما أصبح محترفًا
ممثلة.

42
00:02:22,446 --> 00:02:23,882
سأكون متأكدا من النشر
التحديثات بينما أتقدم ،

43
00:02:24,056 --> 00:02:27,538
وتذكر أن تتبع الخاص بك
أحلام

44
00:02:27,712 --> 00:02:28,974
وجعلها حقيقة.

45
00:02:31,629 --> 00:02:33,675
♪ المبحرة في الشارع
وأنا أشعر بأنني بخير ♪

46
00:02:33,849 --> 00:02:37,157
♪ البدء في رؤية الفضة
خطوط ♪

47
00:02:37,331 --> 00:02:41,291
♪ نعم أنا أعيش الحياة

48
00:02:41,465 --> 00:02:43,685
♪ تذوق الجنة مرة أخرى
♪

49
00:02:43,859 --> 00:02:46,818
♪ أفكر في راحة البال
♪

50
00:02:46,992 --> 00:02:49,560
♪ مع القليل من أشعة الشمس

51
00:02:49,734 --> 00:02:53,695
♪ مع القليل من أشعة الشمس

52
00:02:53,869 --> 00:02:58,787
♪ أشعر بمشاعر جيدة

53
00:02:58,961 --> 00:03:01,006
♪ هذه هي الحياة الطيبة

54
00:03:01,181 --> 00:03:04,358
♪ أوه، أنت تعلم أنني لم أشعر بذلك أبدًا
جيد ♪

55
00:03:04,532 --> 00:03:06,925
♪ من الجيد أن تكون على قيد الحياة

56
00:03:07,099 --> 00:03:09,276
♪ أشعر بأنني أفضل من أنني بخير

57
00:03:09,450 --> 00:03:10,929
♪ اشعر بالمشاعر الطيبة

58
00:03:11,103 --> 00:03:14,281
♪ أوه، أنت تعلم أنني لم أشعر بذلك أبدًا
جيد ♪

59
00:03:14,455 --> 00:03:16,761
♪ من الجيد أن تكون على قيد الحياة

60
00:03:16,935 --> 00:03:18,937
♪ شعور أفضل من بخير

61
00:03:19,111 --> 00:03:20,722
♪ اشعر بالمشاعر الطيبة

62
00:03:20,896 --> 00:03:22,941
♪ سأستمر في عيش هذا
الطريق ♪

63
00:03:23,115 --> 00:03:26,728
♪ لا يهمني ما يقوله الناس

64
00:03:26,902 --> 00:03:30,558
♪ لأنهم لا يعرفونني

65
00:03:30,732 --> 00:03:33,125
♪ إنها مثل العجب

66
00:03:33,300 --> 00:03:36,564
♪ عندما اكتشفت ذلك
السعادة مجانية ♪

67
00:03:36,738 --> 00:03:41,395
♪ نعم هذا كل ما أحتاجه

68
00:03:43,571 --> 00:03:48,228
♪ أشعر بمشاعر جيدة

69
00:03:48,402 --> 00:03:51,492
♪ هذه هي الحياة الطيبة

70
00:03:51,666 --> 00:03:53,233
- إذن متى يصلون إلى هنا؟

71
00:03:53,407 --> 00:03:54,408
- معظم الجهات الفاعلة سوف
كن هنا بعد ظهر هذا اليوم،

72
00:03:54,582 --> 00:03:56,236
الباقي في وقت لاحق من الأسبوع.

73
00:03:56,410 --> 00:03:57,933
- إنها تريد تحديثات مستمرة
مع كل ما يحدث.

74
00:03:58,107 --> 00:03:59,413
- هذا إذا كانت لا تزال
يوافق على تمويل الفيلم

75
00:03:59,587 --> 00:04:00,414
بمجرد أن تكتشف ذلك.

76
00:04:02,067 --> 00:04:03,547
- سوف يكون على ما يرام.

77
00:04:03,721 --> 00:04:04,940
- جاكسون،

78
00:04:05,114 --> 00:04:06,594
أسمع شيئًا مثيرًا للقلق.

79
00:04:06,768 --> 00:04:07,464
- فيليبا.

80
00:04:07,638 --> 00:04:08,291
صباح الخير.

81
00:04:11,816 --> 00:04:12,774
- هل يرغب أي منكما في ذلك
أخبرني

82
00:04:12,948 --> 00:04:14,558
لماذا لم يتم إعلامي

83
00:04:14,732 --> 00:04:16,908
من أحدث الصب الخاص بك
القرار؟

84
00:04:17,082 --> 00:04:18,083
- أنا آسف، عن أي دور؟

85
00:04:18,258 --> 00:04:20,172
- أنت تعرف جيدا أي واحد.

86
00:04:20,347 --> 00:04:21,870
- الممثلة موهوبة جداً،
فيليبا،

87
00:04:22,044 --> 00:04:23,872
مجرد سحرية على الشاشة.

88
00:04:24,046 --> 00:04:25,613
لقد كانت في ذلك ثلاث مرات أ
عرض سحر,

89
00:04:25,787 --> 00:04:28,616
والتي كانت شبكة ويب أمريكية شائعة جدًا
سلسلة.

90
00:04:28,790 --> 00:04:30,357
- سلسلة الويب.

91
00:04:30,531 --> 00:04:32,097
- فيليبا، انها قليلا
غير عادية بالنسبة للمستثمر

92
00:04:32,272 --> 00:04:33,490
للمشاركة في الصب
قرارات,

93
00:04:33,664 --> 00:04:35,579
لذلك لم أفكر في التشاور
أنت،

94
00:04:35,753 --> 00:04:38,060
ولدينا خبيرة صوفي
العين هنا كمخرج.

95
00:04:38,234 --> 00:04:39,801
- لقد قبلت بالفعل
هذا القرار

96
00:04:39,975 --> 00:04:42,064
للتصوير في ولاية كارولينا الجنوبية،

97
00:04:42,238 --> 00:04:44,980
الآن قمت بتعيين أمريكي
مشاهدته نجمة

98
00:04:45,154 --> 00:04:47,374
للعب واحدة من الأكثر شهرة
الشخصيات

99
00:04:47,548 --> 00:04:48,331
في الأدب الإنجليزي.

100
00:04:49,550 --> 00:04:51,595
أتوقع المنتج
هذا الفيلم

101
00:04:51,769 --> 00:04:54,511
أن نكون أكثر حذرا مع
المال الذي استثمرته.

102
00:04:54,685 --> 00:04:56,383
- يمكنني أن أؤكد لك فيليبا،

103
00:04:56,557 --> 00:04:57,993
ليس لدي أي شيء في الاعتبار
بخلاف استثمارك،

104
00:04:58,167 --> 00:05:00,038
وعلى وجه التحديد العودة
ذلك.

105
00:05:01,605 --> 00:05:03,172
- كيف ذلك؟

106
00:05:03,346 --> 00:05:04,739
- كيت لديها معجبة كبيرة
قاعدة من سلسلة الويب الخاصة بها،

107
00:05:04,913 --> 00:05:06,218
ومدونة الفيديو Watch It الخاصة بها
قناة

108
00:05:06,393 --> 00:05:09,352
لديها أكثر من ثمانية ملايين
المشتركين.

109
00:05:09,526 --> 00:05:10,962
- وماذا عن لهجتها؟

110
00:05:12,921 --> 00:05:14,879
- نحن نعمل معها على ذلك.

111
00:05:15,053 --> 00:05:16,490
- كان لهذا عمل أفضل.

112
00:05:28,763 --> 00:05:30,765
- يا رجل، كيف الحال؟

113
00:05:30,939 --> 00:05:31,505
- بخير، شكرا لك.

114
00:05:32,593 --> 00:05:33,855
- حسنًا أنا براد،

115
00:05:34,029 --> 00:05:36,248
أنا مساعد إنتاج،

116
00:05:36,423 --> 00:05:38,860
لذلك إذا كنت في حاجة من أي وقت مضى
أي شيء فقط اسمحوا لي أن أعرف.

117
00:05:39,034 --> 00:05:41,384
أنا هنا للمساعدة
الإنتاج، و--

118
00:05:41,558 --> 00:05:43,995
- أنا على علم بما تفعله السلطة الفلسطينية.

119
00:05:44,169 --> 00:05:45,519
هذا ليس فيلمي الأول.

120
00:05:45,693 --> 00:05:46,868
- حسنًا، رائع.

121
00:05:48,304 --> 00:05:50,915
لذلك، سوف نمضي قدما
و التوجه إلى الفندق

122
00:05:51,089 --> 00:05:52,656
ثم لديك موضع ترحيب
حزب

123
00:05:52,830 --> 00:05:54,919
في المطعم،
مطعم الفندق الليلة.

124
00:05:55,093 --> 00:05:57,052
- نعم، لقد قرأت الجدول.

125
00:05:59,097 --> 00:06:00,534
- إذن أنت من إنجلترا، هاه؟

126
00:06:01,970 --> 00:06:03,885
- ما الذي أهداها؟

127
00:06:04,059 --> 00:06:05,713
- صحيح، لهجة.

128
00:06:07,932 --> 00:06:09,804
كما تعلمون، أنا في الواقع ممثل.

129
00:06:09,978 --> 00:06:11,283
أعيش في أتلانتا،

130
00:06:11,458 --> 00:06:14,112
وبدأت في القيام ببعض التمثيل
الطبقات,

131
00:06:14,286 --> 00:06:16,941
وقررت أن أبدأ العمل
باعتبارها السلطة الفلسطينية

132
00:06:17,115 --> 00:06:18,116
للتعرف على بعض
المديرين,

133
00:06:18,290 --> 00:06:19,509
والحصول على قدم في الباب.

134
00:06:20,771 --> 00:06:22,207
كيف بدأت؟

135
00:06:25,950 --> 00:06:26,734
حسنًا إذن.

136
00:06:36,831 --> 00:06:40,051
[موسيقى أوركسترا مشرقة]

137
00:06:54,326 --> 00:06:56,067
- عزيزتي كيت، نحن بالتأكيد
مسرور

138
00:06:56,241 --> 00:06:57,765
لجعلك تلعب دور ليزي بينيت

139
00:06:57,939 --> 00:07:00,289
في تكيفنا مع الكبرياء و
التحيز.

140
00:07:00,463 --> 00:07:01,682
نراكم الليلة في الترحيب
حزب.

141
00:07:01,856 --> 00:07:02,987
صوفي وجاكسون.

142
00:07:26,663 --> 00:07:28,665
- كيت، هذه جوليا،

143
00:07:28,839 --> 00:07:30,145
انها سوف تلعب دورك
أخت جين.

144
00:07:30,319 --> 00:07:31,102
- مرحبا، من الجميل أن ألتقي بكم.

145
00:07:31,276 --> 00:07:32,843
- أنت أيضاً.

146
00:07:33,017 --> 00:07:34,584
- سأسمح لك الفتيات
التعرف على بعضنا البعض.

147
00:07:38,675 --> 00:07:39,981
- انها جميلة جدا هنا.

148
00:07:40,155 --> 00:07:42,679
- نعم، هذا الفندق جميل.

149
00:07:42,853 --> 00:07:45,029
فهل هذا هو أول أمريكي لك
فيلم؟

150
00:07:45,203 --> 00:07:45,943
- إنه فيلمي الأول.

151
00:07:46,117 --> 00:07:47,815
- حقا، وأنا أيضا.

152
00:07:47,989 --> 00:07:49,556
- أشعر بأنني محظوظ جدًا
القيام بشيء مذهل

153
00:07:49,730 --> 00:07:51,035
فقط خارج المدرسة.

154
00:07:51,209 --> 00:07:52,515
- نعم، أنا متحمس جدا لرؤيته
ماذا

155
00:07:52,689 --> 00:07:54,474
صوفي ستفعل ذلك، إنها كذلك
عبقري.

156
00:07:54,648 --> 00:07:55,910
أنا متأكد من أننا جميعًا سنفعل ذلك قريبًا
أشعر وكأنني

157
00:07:56,084 --> 00:07:57,433
نحن في عصر الوصاية
هيرتفوردشاير.

158
00:08:00,088 --> 00:08:00,871
- ينظر.

159
00:08:05,528 --> 00:08:06,964
- [رجل] يجب أن تكونا اثنين
من الأخوات بينيت.

160
00:08:07,138 --> 00:08:09,184
- نعم، مرحبًا، أنا كيت، أنا ألعب
ليزي،

161
00:08:09,358 --> 00:08:11,142
وهذه جوليا، إنها تلعب
جين.

162
00:08:11,316 --> 00:08:12,579
- من الجميل أن ألتقي بكم على حد سواء.

163
00:08:12,753 --> 00:08:13,275
أنا بن.

164
00:08:13,449 --> 00:08:14,668
- أنا أعرف.

165
00:08:14,842 --> 00:08:15,669
- أنا آسف.

166
00:08:15,843 --> 00:08:17,235
هل التقينا من قبل؟

167
00:08:17,409 --> 00:08:19,890
- لا، لقد رأيتك في الداخل
الليلة الثانية عشرة من العام الماضي.

168
00:08:20,064 --> 00:08:20,804
- لقد فعلت.

169
00:08:23,111 --> 00:08:24,155
والدي لم يعتقد أنني كذلك
جاهز

170
00:08:24,329 --> 00:08:26,549
لشكسبير في الطرف الغربي.

171
00:08:26,723 --> 00:08:28,159
إنه عنيد بعض الشيء.

172
00:08:28,333 --> 00:08:29,378
أخشى أنه ربما كان كذلك
صحيح.

173
00:08:29,552 --> 00:08:31,249
- لا، لا، كنت رائعة.

174
00:08:31,423 --> 00:08:33,164
- أوه، حسنًا سأتأكد وأخبرك
له ذلك.

175
00:08:35,427 --> 00:08:37,517
- هل ستلعب دور السيد؟
بينجلي؟

176
00:08:37,691 --> 00:08:39,344
- أنا أكون.

177
00:08:39,519 --> 00:08:41,956
- هل يمكنني أن أفترض أنك
تلعب دارسي وكارولين؟

178
00:08:42,130 --> 00:08:43,958
- هذا صحيح.

179
00:08:44,132 --> 00:08:46,351
- أنا آسف، لم أكن أدرك
أن ليزي لدينا كانت أمريكية.

180
00:08:47,918 --> 00:08:49,441
ماذا يفعلون بشأنك
لهجة؟

181
00:08:49,616 --> 00:08:51,269
- أوه لقد كنت أفعل
مجموعة من الدروس عبر الإنترنت

182
00:08:51,443 --> 00:08:53,489
للتدريب على اللهجة.

183
00:08:53,663 --> 00:08:56,971
- أكيد الميزانية مش كبيرة
ما يكفي لمدرب على مجموعة؟

184
00:08:57,145 --> 00:08:59,190
- أعتقد أننا بعيدون عن موقعنا
كنس

185
00:08:59,364 --> 00:09:02,716
الدراما المسرحية الإنجليزية حيث
لن يتم ادخار أي نفقات ،

186
00:09:02,890 --> 00:09:05,327
لضمان الدقة والجودة.

187
00:09:06,937 --> 00:09:09,505
ولكن بعد ذلك ماذا يمكن أن تتوقع
من إنتاج منخفض الميزانية؟

188
00:09:12,377 --> 00:09:14,728
جاكسون، لا أستطيع أن أقول
أنت كم أنا سعيد

189
00:09:14,902 --> 00:09:16,686
لتكون جزءا من هذا الفيلم.

190
00:09:16,860 --> 00:09:18,775
- هل تريد الذهاب للحصول على مشروب؟

191
00:09:18,949 --> 00:09:19,689
- نعم.

192
00:09:24,825 --> 00:09:26,435
- هكذا يبدو الأمر
نحن سوف ننفق

193
00:09:26,609 --> 00:09:28,263
الكثير من الوقت معًا
الاسبوعين المقبلين.

194
00:09:28,437 --> 00:09:29,873
سمعت أنك فعلت الكثير
المسرح في لندن؟

195
00:09:30,047 --> 00:09:31,048
- نعم، عفوا.

196
00:09:36,358 --> 00:09:37,446
- من الجميل أن ألتقي بكم أيضا.

197
00:09:43,583 --> 00:09:46,368
- مرحبا، أنا سارة إدواردز،
أنا ألعب دور السيدة بينيت.

198
00:09:46,542 --> 00:09:47,369
- مرحبًا، أنا كيت ميلر، أنا
اللعب--

199
00:09:47,543 --> 00:09:49,153
- أنا أعرف من أنت.

200
00:09:49,327 --> 00:09:51,416
إنه لمن دواعي سروري
للعمل معك.

201
00:09:51,591 --> 00:09:54,115
بناتي تابعو قناتكم
دينيا.

202
00:09:54,289 --> 00:09:55,986
أنت تماما نجم الانترنت.

203
00:09:56,160 --> 00:09:57,858
- شكراً جزيلاً.

204
00:09:58,032 --> 00:09:59,860
إنه لمن دواعي سروري أن أكون
العمل معك أيضًا.

205
00:10:03,080 --> 00:10:06,127
[موسيقى أوركسترا ناعمة]

206
00:10:21,403 --> 00:10:23,057
مهلا، كيف كنت تنام؟

207
00:10:23,231 --> 00:10:24,711
- تمام.

208
00:10:24,885 --> 00:10:25,929
إنه قلق بشأن اضطراب الرحلات الجوية الطويلة
رغم ذلك.

209
00:10:26,103 --> 00:10:27,017
- صباح الخير.

210
00:10:27,191 --> 00:10:28,105
- صباح الخير يا سيدات.

211
00:10:28,279 --> 00:10:28,889
آمل أن تنام جيدا.

212
00:10:29,063 --> 00:10:30,455
- يا بن.

213
00:10:30,630 --> 00:10:32,022
- جوليا، هل لي أن أرافقك إلى منزلك
مقعد؟

214
00:10:33,458 --> 00:10:35,243
- شكرًا لك.

215
00:10:35,417 --> 00:10:36,244
- أنا فقط أعتقد ذلك
رؤية ونحن نلعب

216
00:10:36,418 --> 00:10:37,680
زوجين على الشاشة,

217
00:10:38,594 --> 00:10:39,900
قد يبدأ كذلك في التصرف
مثل واحد.

218
00:10:42,337 --> 00:10:43,947
- صباح الخير كيت.

219
00:10:44,121 --> 00:10:46,733
- مرحبا صوفي، شكرا لك
مرة أخرى لإلقاء لي،

220
00:10:46,907 --> 00:10:48,865
أنا متحمس جدًا للعب دور ليزي.

221
00:10:49,039 --> 00:10:51,128
- أوه، أنا فقط أحببتك
في ثلاث مرات سحر,

222
00:10:51,302 --> 00:10:54,044
وعندما رأيت الاختبار الخاص بك
فيديو، لم أستطع أن أقول لا.

223
00:10:54,218 --> 00:10:56,090
إذن، كيف تسير اللهجة؟

224
00:10:56,264 --> 00:10:57,091
- إنها تصل إلى هناك.

225
00:10:57,265 --> 00:10:58,614
-حسنا لماذا لا ترى

226
00:10:58,788 --> 00:10:59,920
إذا كان أحد زملائك سوف يفعل ذلك
مساعدتك؟

227
00:11:00,094 --> 00:11:01,835
لدينا اسبوعين فقط لذلك
بروفة,

228
00:11:02,009 --> 00:11:04,185
والمستثمر لدينا جدا
خاصة حول الأصالة.

229
00:11:04,359 --> 00:11:06,143
سوف تضطر إلى نوع من اللهجة
كن مثاليا

230
00:11:06,317 --> 00:11:08,102
بحلول الوقت الذي نبدأ فيه إطلاق النار.

231
00:11:08,276 --> 00:11:09,059
- سأبذل قصارى جهدي.

232
00:11:09,233 --> 00:11:09,930
- أعلم أنك سوف.

233
00:11:18,460 --> 00:11:20,201
- صباح الخير.

234
00:11:20,375 --> 00:11:21,811
- حسنًا، لنستقر.

235
00:11:26,033 --> 00:11:27,643
- صباح الخير للجميع.

236
00:11:27,817 --> 00:11:29,340
أنا جاكسون، واحد من
منتجي الفيلم،

237
00:11:29,514 --> 00:11:31,429
وأود أن أرحب
لكم جميعا لإنتاجنا

238
00:11:31,603 --> 00:11:33,344
من حبيبة جين أوستن
كلاسيكي,

239
00:11:33,518 --> 00:11:34,650
الكبرياء والتحيز.

240
00:11:39,220 --> 00:11:42,005
نحن سعداء بوجود مثل هذا
طاقم رائع وموهوب،

241
00:11:42,179 --> 00:11:43,833
وبالطبع مثل هذا الموهوب
مدير.

242
00:11:44,965 --> 00:11:47,054
سوف أقوم بالدخول والخروج
التدريبات,

243
00:11:47,228 --> 00:11:48,882
ولكن في هذه الأثناء،

244
00:11:49,056 --> 00:11:51,275
سأتركك في منزل صوفي
أيدي قادرة جدا.

245
00:11:51,449 --> 00:11:52,886
بالتوفيق لكم جميعا، وشكرا
أنت.

246
00:11:58,021 --> 00:11:59,806
- حسنًا، أنا متأكد
لقد التقيتم جميعًا حتى الآن،

247
00:11:59,980 --> 00:12:02,417
لذلك نحن فقط سنفعل
القراءة من الأعلى.

248
00:12:02,591 --> 00:12:04,288
إذن يا آنسة بينيت؟

249
00:12:06,203 --> 00:12:09,990
- السيد بينيت، نيذرفيلد
لقد تم السماح له في النهاية.

250
00:12:11,469 --> 00:12:14,559
- لم أفكر قط بالمرور
يمكن أن يكون هذا سعيدا.

251
00:12:14,734 --> 00:12:16,257
- مهما كان ما سأفعله بدونه
أنت؟

252
00:12:16,431 --> 00:12:18,172
يجب عليك أن تعد بزيارة كل
أسبوع.

253
00:12:19,347 --> 00:12:21,610
- سأفعل كل يوم إذا كنت قادرا على ذلك.

254
00:12:21,784 --> 00:12:24,308
- لا، لا يمكننا أن نأخذك بعيدا
من السيد بينجلي في كثير من الأحيان.

255
00:12:27,572 --> 00:12:28,399
لا يمكن.

256
00:12:29,966 --> 00:12:30,532
لا يمكن.

257
00:12:33,970 --> 00:12:35,667
- يجب أن تأتي والبقاء
معنا في نيذرفيلد.

258
00:12:35,842 --> 00:12:38,496
- هكذا فعل السيد بينجلي
اتخذ قراره بالبقاء؟

259
00:12:38,670 --> 00:12:40,150
- يقول أنه لن يحلم

260
00:12:40,324 --> 00:12:41,717
من إبعادي عني
عائلة.

261
00:12:43,284 --> 00:12:44,372
ومن حسن الحظ أن كارولين ستكون كذلك
الإنفاق

262
00:12:44,546 --> 00:12:46,069
معظم وقتها في المدينة لذلك،

263
00:12:47,462 --> 00:12:48,811
سنكون بعيدين عنه.

264
00:12:48,985 --> 00:12:51,118
- جين، هذا هو أول قاس
الشيء

265
00:12:51,292 --> 00:12:52,728
لقد سمعتك تقول من أي وقت مضى.

266
00:12:52,902 --> 00:12:54,643
لم أكن أكثر من أي وقت مضى
فخورة بك في حياتي

267
00:12:57,254 --> 00:12:59,430
- أنا آسف لأنه أحضر
السيد دارسي معه.

268
00:12:59,604 --> 00:13:00,388
- لست كذلك.

269
00:13:02,956 --> 00:13:03,783
- لا.

270
00:13:05,219 --> 00:13:06,002
- لست كذلك.

271
00:13:07,047 --> 00:13:08,570
- ليس سيئًا.

272
00:13:08,744 --> 00:13:10,441
دعونا نتخلص من هذه الأخيرة
صفحات قليلة،

273
00:13:10,615 --> 00:13:11,834
وبعد ذلك يمكننا الاستراحة لتناول طعام الغداء.

274
00:13:18,580 --> 00:13:19,973
- أوه، هل تعرف ماذا،
سأعود حالا.

275
00:13:20,147 --> 00:13:21,452
سأستخدم المرحاض،

276
00:13:21,626 --> 00:13:22,192
لا تدعهم يبدأون بدوني.

277
00:13:22,366 --> 00:13:23,019
- تمام.

278
00:13:31,985 --> 00:13:34,030
- [ليام] أفهم
لديك الأسباب الخاصة بك.

279
00:13:34,204 --> 00:13:35,510
- [جاكسون] إذن لماذا أنت؟
التشكيك في قراراتي؟

280
00:13:35,684 --> 00:13:36,554
- أنا لا أحاول عدم الاحترام
أنت هنا،

281
00:13:36,728 --> 00:13:38,165
أنا فقط افترضت أنك سوف استئجار

282
00:13:38,339 --> 00:13:40,558
ممثلة إنجليزية مع السليم
التدريب.

283
00:13:40,732 --> 00:13:42,082
- [جاكسون] اللهجة سوف
تحسين.

284
00:13:42,256 --> 00:13:43,300
- نحن نتدرب لشخصين فقط
أسابيع.

285
00:13:43,474 --> 00:13:44,519
ليس هناك ما يكفي من الوقت.

286
00:13:44,693 --> 00:13:45,999
- إنها ذكية، وسوف تلحق بها.

287
00:13:46,173 --> 00:13:47,609
- بالتأكيد أتمنى ذلك.

288
00:13:47,783 --> 00:13:49,306
سأكون أضحوكة مرة أخرى
المنزل,

289
00:13:49,480 --> 00:13:51,352
إذا لعبت أمام ليزي
بلكنة أمريكية.

290
00:13:51,526 --> 00:13:53,354
- يبدو أنها تعمل بشكل جيد
اليوم عندما ساعدتها.

291
00:13:53,528 --> 00:13:57,271
- لا لا اعتمد عليا في المشي
لها في كل سطر، صوفي.

292
00:13:57,445 --> 00:13:58,446
أنا هنا لإطلاق برنامجي الأمريكي
مهنة,

293
00:13:58,620 --> 00:14:00,622
لا مدرب الممثلة الخاصة بك.

294
00:14:00,796 --> 00:14:02,972
- انظر، نحن في طريقنا إلى أن نسأل
الجميع للمشاركة للمساعدة
لها.

295
00:14:03,146 --> 00:14:05,105
لن يكون الأمر كذلك
مسؤوليتك.

296
00:14:05,279 --> 00:14:07,194
- حسنًا، من أين أتت؟
على أي حال؟

297
00:14:07,368 --> 00:14:10,240
لماذا لم يتم تدريبها في
لهجات؟

298
00:14:10,414 --> 00:14:13,330
- لقد كان لديها دروس التمثيل
مع بعض المدربين الجيدين حقًا.

299
00:14:13,504 --> 00:14:14,505
- لم يسبق لي أن رأيتها في
أي شيء.

300
00:14:14,679 --> 00:14:16,681
ما هي تجربتها بالضبط؟

301
00:14:16,856 --> 00:14:18,988
- لديها شعبية كبيرة
القناة على Watch It دوت كوم.

302
00:14:19,162 --> 00:14:19,684
- أنا آسف.

303
00:14:21,121 --> 00:14:23,384
- لديها شعبية كبيرة
القناة على Watch It دوت كوم.

304
00:14:27,344 --> 00:14:28,693
- هل تمزح معي؟

305
00:14:28,868 --> 00:14:30,434
إنها نجمة إنترنت، هذا هو
ذلك؟

306
00:14:30,608 --> 00:14:33,176
- نعم، كانت على غاية
سلسلة الويب الناجحة

307
00:14:33,350 --> 00:14:35,222
التي كانت ممتازة فيها.

308
00:14:35,396 --> 00:14:37,615
الآن لديها قناة
تركز في المقام الأول على مدونات الفيديو،

309
00:14:37,789 --> 00:14:39,879
لكنها ملتزمة جدا
ممثلة.

310
00:14:41,793 --> 00:14:44,579
- الآن لا أستطيع أن أصدق أنك سوف
يلقي لها.

311
00:14:44,753 --> 00:14:46,320
ليس لديها أي فكرة عما هي عليه
القيام.

312
00:14:47,364 --> 00:14:48,148
- حسنًا،

313
00:14:49,671 --> 00:14:52,630
لدينا شرط خارج في بلدها
عقد الأداء.

314
00:14:52,804 --> 00:14:53,805
ماذا لو لم تحصل على ذلك
لهجة

315
00:14:53,980 --> 00:14:55,285
بحلول الوقت الذي نبدأ فيه التصوير،

316
00:14:56,460 --> 00:14:57,940
سنقوم بإعادة صياغتها.

317
00:14:58,114 --> 00:14:59,463
- أوه لذلك من المفترض أن أفعل ذلك
أضيع وقتي وطاقتي

318
00:14:59,637 --> 00:15:00,638
على الممثلة التي ليست حتى
الذهاب

319
00:15:00,812 --> 00:15:02,075
في نهاية المطاف لعب الدور؟

320
00:15:02,249 --> 00:15:03,554
- وقالت انها سوف تحصل على لهجة،
ليام.

321
00:15:03,728 --> 00:15:05,295
لدي كل الثقة بأنها
سوف.

322
00:15:05,469 --> 00:15:07,123
- نعم حسنًا، لا أفعل.

323
00:15:12,650 --> 00:15:15,915
[موسيقى أوركسترا حزينة]

324
00:15:19,875 --> 00:15:22,747
ولقد جئت إلى
استنتاج ذلك

325
00:15:24,619 --> 00:15:25,446
أنا أحبك.

326
00:15:25,620 --> 00:15:26,403
- كنت تحبني؟

327
00:15:26,577 --> 00:15:27,361
- نعم.

328
00:15:28,275 --> 00:15:30,190
لا، بصدق.

329
00:15:30,364 --> 00:15:32,192
- أوه أنت تحبني بصدق، ل
كم من الوقت؟

330
00:15:32,366 --> 00:15:34,455
- ماذا تقصد، كيف
طويلة؟

331
00:15:34,629 --> 00:15:35,673
- في أي نقطة فعلت أولا
ابدأ

332
00:15:35,847 --> 00:15:37,632
تنمية المشاعر بالنسبة لي؟

333
00:15:37,806 --> 00:15:39,242
هل كان يقال، عشاء عمتك،

334
00:15:39,416 --> 00:15:40,069
أو ربما--

335
00:15:40,243 --> 00:15:40,765
- ربما.

336
00:15:41,723 --> 00:15:45,292
- ربما كرة السيد بينجلي.

337
00:15:45,466 --> 00:15:46,641
- لا أستطيع أن أقول على وجه اليقين،

338
00:15:47,947 --> 00:15:50,384
لكنني أعتقد أن الأمر بدأ عندما كنا
التقى لأول مرة،

339
00:15:50,558 --> 00:15:51,211
في جمعية ميريتون.

340
00:15:51,385 --> 00:15:51,951
- كم هو غريب.

341
00:15:52,125 --> 00:15:53,126
- غريب.

342
00:15:53,300 --> 00:15:54,170
- كم هو غريب.

343
00:15:55,519 --> 00:15:57,130
- بأي طريقة؟

344
00:15:57,304 --> 00:15:58,696
- أنه ينبغي عليك
تنمية المشاعر بالنسبة لي

345
00:15:58,870 --> 00:16:00,307
الليلة ذاتها
رفضت الرقص معي

346
00:16:00,481 --> 00:16:02,744
- قلت لك، لقد
لا موهبة الرقص

347
00:16:02,918 --> 00:16:05,660
ولا لإجراء محادثة
مع الأشخاص الذين التقيت بهم للتو.

348
00:16:05,834 --> 00:16:07,618
أنا لست مثل السيد بينجلي.

349
00:16:07,792 --> 00:16:09,403
- بالحديث عن السيد بينجلي،

350
00:16:09,577 --> 00:16:11,361
تدعي أن لديك عواطف ل
أنا،

351
00:16:11,535 --> 00:16:13,233
ولكن أعتقد أنك
المسؤول عن الرفض

352
00:16:13,407 --> 00:16:15,975
السعادة المستقبلية ل
أختي الحبيبة.

353
00:16:16,149 --> 00:16:18,890
- أنا لا أدعي ذلك
لدي المودة بالنسبة لك.

354
00:16:20,327 --> 00:16:21,415
لقد ذكرت أنني أحبك.

355
00:16:21,589 --> 00:16:22,546
- هل تنكر ذلك؟

356
00:16:22,720 --> 00:16:23,765
- أنكر ماذا؟

357
00:16:23,939 --> 00:16:25,201
- يأتي بين شخصين

358
00:16:25,375 --> 00:16:26,159
من الواضح أنهم يهتمون بكل منهم
أخرى.

359
00:16:26,333 --> 00:16:27,987
- أنا لا أنكر ذلك.

360
00:16:28,161 --> 00:16:29,466
السيد بينجلي جدا
المتدفق في عواطفه،

361
00:16:29,640 --> 00:16:31,251
وأختك--

362
00:16:31,425 --> 00:16:33,514
- ليس كذلك، ولكن هذا لا يحدث
يعني أنها تشعر بأي أقل.

363
00:16:33,688 --> 00:16:37,300
- ربما ليس من الصعب جدا على
يا كيت، ولكن جهدا جيدا.

364
00:16:37,474 --> 00:16:40,390
أعتقد أننا نستطيع جميعا بالتأكيد
اشعر بقوة ليزي.

365
00:16:41,783 --> 00:16:43,611
دعونا نأخذ استراحة لمدة 15 دقيقة،

366
00:16:43,785 --> 00:16:46,048
ومن ثم يمكننا المضي قدما
بقية النص،

367
00:16:46,222 --> 00:16:46,788
ونسميها يوما.

368
00:16:51,445 --> 00:16:54,143
- ليس عليك أن تدربني
إذا كان مثل هذا الفرض.

369
00:16:54,317 --> 00:16:55,884
- اعذرني؟

370
00:16:56,058 --> 00:16:57,668
- أنا متأكد من أنك تفضل ذلك
التركيز على التمثيل الخاص بك.

371
00:16:57,842 --> 00:16:59,627
يمكنني العثور على شخص آخر ل
ساعدوني في لهجتي.

372
00:16:59,801 --> 00:17:02,108
- لقد طلب منا جميعا المساعدة
أنت خارج،

373
00:17:02,282 --> 00:17:03,674
وأفضل أن تحصل على
لهجة,

374
00:17:03,848 --> 00:17:05,154
من المخاطرة بجودة
فيلم.

375
00:17:06,503 --> 00:17:07,026
- لا تهتم.

376
00:17:15,077 --> 00:17:16,948
مرحبا أيها الناس الجميلون.

377
00:17:17,123 --> 00:17:19,081
لذا كما وعدتكم، إليكم التحديث

378
00:17:19,255 --> 00:17:21,257
في يومي الأول بصفتي ليزي بينيت.

379
00:17:21,431 --> 00:17:23,564
لذلك استقرت للتو في بلدي
غرفة,

380
00:17:23,738 --> 00:17:27,785
ولقد انتهيت للتو من رسالتي الأولى
يوم الإعداد للفيلم.

381
00:17:27,959 --> 00:17:30,266
لقد مررنا بالسيناريو
مرتين،

382
00:17:31,485 --> 00:17:33,443
لقد التقيت بعدد لا بأس به من زملائي.

383
00:17:33,617 --> 00:17:35,880
وهم في الغالب مؤدبون،

384
00:17:37,404 --> 00:17:39,058
على الرغم من أنني أعتقد أن حقيقة أنني
أنا أمريكي

385
00:17:39,232 --> 00:17:40,537
لا يهمهم قليلا.

386
00:17:41,886 --> 00:17:44,193
أوه، الفتاة التي تلعب دور جين هي كذلك
لطيف.

387
00:17:44,367 --> 00:17:47,370
أعتقد أن كلانا كذلك
سينتهي بهم الأمر بأن يكونوا أصدقاء.

388
00:17:47,544 --> 00:17:50,808
أعني أعتقد أن لديهم
سبب للقلق.

389
00:17:50,982 --> 00:17:53,550
أنا أعاني من اللهجة
أكثر مما اعتقدت أنني سأفعل.

390
00:17:55,422 --> 00:17:58,077
ولكن، لقد كان هذا طويلا حقا
يوم,

391
00:17:58,251 --> 00:18:01,950
وسأقوم بتشغيل بعض
الخطوط، والذهاب إلى السرير.

392
00:18:02,124 --> 00:18:04,387
لذا، أتمنى لك ليلة سعيدة يا عزيزتي
أحلام,

393
00:18:04,561 --> 00:18:06,085
وتذكر أن تستمر في المتابعة
لك.

394
00:18:12,395 --> 00:18:16,051
[موسيقى أوركسترا عاطفية]

395
00:18:21,448 --> 00:18:24,625
يا إلهي، أنا آسف جدا.

396
00:18:24,799 --> 00:18:26,714
- مهلا مهلا، لا بأس تماما.

397
00:18:26,888 --> 00:18:28,455
أنا كلوتز مع القهوة أيضا.

398
00:18:28,629 --> 00:18:29,934
لهذا السبب أنا دائما حيث الأسود.

399
00:18:30,109 --> 00:18:32,023
انظر، لا يمكنك حتى رؤية
وصمة عار.

400
00:18:32,198 --> 00:18:33,199
- نعم، نظرة جيدة للأمام.

401
00:18:34,330 --> 00:18:36,985
- أنا براد، أنا السلطة الفلسطينية.

402
00:18:37,159 --> 00:18:39,422
- مرحبا، أنا كيت، أنا ألعب
ليزي.

403
00:18:39,596 --> 00:18:40,858
- مذهل.

404
00:18:41,032 --> 00:18:43,383
حسنًا ، حظًا سعيدًا في التدريبات ،

405
00:18:43,557 --> 00:18:46,255
واسمي على المكالمة
ورقة إذا كنت بحاجة إلى أي شيء.

406
00:18:46,429 --> 00:18:47,474
- شكرًا.

407
00:18:47,648 --> 00:18:48,475
وأنا آسف مرة أخرى.

408
00:18:52,479 --> 00:18:53,871
- يا إلهي، إنه وسيم.

409
00:18:54,698 --> 00:18:55,438
- براد؟

410
00:18:55,612 --> 00:18:57,223
نعم، أعتقد.

411
00:18:57,397 --> 00:18:58,485
- حسنا ربما ليس جيدا
مباراة كافية بالنسبة لك،

412
00:18:58,659 --> 00:19:00,139
أنت نجم الفيلم.

413
00:19:00,313 --> 00:19:01,618
- مباراة؟

414
00:19:01,792 --> 00:19:03,533
- أوه، هل لديك صديق
بالفعل؟

415
00:19:03,707 --> 00:19:05,318
- لا، لا وأنا لا أبحث عنه
واحد.

416
00:19:05,492 --> 00:19:07,320
- حسنا، ليس هناك الكثير
خيارات أخرى

417
00:19:07,494 --> 00:19:08,843
بالنسبة لك في هذه اللقطة.

418
00:19:09,017 --> 00:19:11,237
يبدو بن منجذبًا تمامًا لجوليا
بالفعل.

419
00:19:12,455 --> 00:19:13,369
هناك ليام.

420
00:19:17,547 --> 00:19:20,724
بالضبط، ماذا عن ذلك
الممثل الذي يلعب دور ويكهام؟

421
00:19:20,898 --> 00:19:22,422
- حقا يا سارة، لا أريد ذلك
يكون

422
00:19:22,596 --> 00:19:24,337
متورط عاطفيا
مع شخص أعمل معه.

423
00:19:24,511 --> 00:19:25,425
- الآن كيف حالك
ذاهب للحصول على صورتك

424
00:19:25,599 --> 00:19:27,078
في الصحف؟

425
00:19:27,253 --> 00:19:28,689
إنها أسرع طريقة
لاكتساب الجر الوظيفي.

426
00:19:30,125 --> 00:19:31,779
- أنت تعرف ماذا، أنا بحاجة إلى ذلك
الاستعداد للتمرين.

427
00:19:31,953 --> 00:19:33,433
سوف أراك لاحقا.

428
00:19:33,607 --> 00:19:34,347
- الوداع.

429
00:19:41,310 --> 00:19:42,746
- هل ترقص يا سيد دارسي؟

430
00:19:44,313 --> 00:19:47,142
- ليس إذا كان بإمكاني مساعدته،
ليست لدي موهبة في ذلك،

431
00:19:48,404 --> 00:19:50,276
ولا أستمتع بالإجبار
لإجراء المحادثات

432
00:19:50,450 --> 00:19:52,147
مع الأشخاص الذين التقيت بهم للتو.

433
00:19:52,321 --> 00:19:54,018
- يا له من عار،

434
00:19:54,193 --> 00:19:55,759
لاني أجدها واحدة منها
المسرات الحقيقية في الحياة.

435
00:19:55,933 --> 00:19:57,848
- يبدو أن عائلتك تستمتع به.

436
00:19:58,022 --> 00:20:00,242
- إذا كنت تتحدث عن بلدي
أخت جين,

437
00:20:00,416 --> 00:20:02,679
نعم أعتقد أنها تفعل ذلك.

438
00:20:02,853 --> 00:20:04,115
ألا تبدو رائعة

439
00:20:04,290 --> 00:20:05,682
الرقص مع صديقك، سيد
بينجلي؟

440
00:20:06,988 --> 00:20:08,816
- أعتقد أن ليزي ستستخدم ذلك
السطر الأخير

441
00:20:08,990 --> 00:20:10,121
باعتبارها أكثر قليلا من التهكم.

442
00:20:13,864 --> 00:20:15,388
- ألا تبدو رائعة،

443
00:20:15,562 --> 00:20:17,303
الرقص مع صديقك السيد
بينجلي؟

444
00:20:17,477 --> 00:20:19,435
- كنت أتحدث بالأحرى عنك
الأم,

445
00:20:19,609 --> 00:20:20,828
وأخواتك الأصغر منك

446
00:20:21,002 --> 00:20:22,046
الذين يبدو أنهم بالخارج
المجتمع

447
00:20:22,221 --> 00:20:23,700
قبل أن يتزوج الآخر.

448
00:20:23,874 --> 00:20:25,398
- لماذا ينبغي لي الأصغر سنا
يتم منع الأخوات

449
00:20:25,572 --> 00:20:27,051
من الاستمتاع بالمجتمع،

450
00:20:27,226 --> 00:20:28,531
فقط لأن الشيخ
لم تتزوج بعد؟

451
00:20:30,359 --> 00:20:32,100
لم تتزوج بعد؟

452
00:20:33,928 --> 00:20:35,059
لا.

453
00:20:35,234 --> 00:20:37,236
- حسنًا، هذا يكفي الآن.

454
00:20:37,410 --> 00:20:39,499
ليام، هل تمانع في مساعدة كيت

455
00:20:39,673 --> 00:20:41,152
عندما تكافح مع
لهجة؟

456
00:20:41,327 --> 00:20:43,416
- إنه خطأي، أنا أعمل فقط
ذلك.

457
00:20:43,590 --> 00:20:44,591
- آسف، أنا معتاد على الناس

458
00:20:44,765 --> 00:20:46,245
الذين يعرفون كيفية التحدث بشكل صحيح.

459
00:20:49,944 --> 00:20:52,251
- [صوفي] جوليا، بن،
دعونا نفعل المشهد الخاص بك.

460
00:21:02,435 --> 00:21:05,176
[موسيقى البيانو الهادئة]

461
00:21:12,140 --> 00:21:13,968
- وكيف تشعر
اليوم يا سيدة بينيت؟

462
00:21:14,142 --> 00:21:15,491
- أفضل قليلا من
أمس.

463
00:21:16,971 --> 00:21:19,190
أشعر أنني ربما
يجب أن يعود إلى المنزل غدا.

464
00:21:19,365 --> 00:21:20,322
- قال السيد جونز
ليس لك أن تتركنا

465
00:21:20,496 --> 00:21:22,237
حتى تتحسن تمامًا.

466
00:21:22,411 --> 00:21:24,021
لا أستطيع أن أتخيل أن ذلك سيكون
غدا.

467
00:21:24,195 --> 00:21:27,634
- أشعر وكأنني أصنع
نفسي مثل هذا الفرض.

468
00:21:27,808 --> 00:21:29,288
- مُطْلَقاً.

469
00:21:29,462 --> 00:21:32,116
أنا آسف لأنه تحت هذا
الظروف,

470
00:21:32,291 --> 00:21:34,075
ولكن لا أستطيع أن أكون أكثر سعادة لك
هنا.

471
00:21:35,337 --> 00:21:37,687
- وهذان طبيعيان جدا
معًا.

472
00:21:37,861 --> 00:21:39,776
يبدو الأمر كما لو أنهم ليسوا كذلك
التمثيل.

473
00:21:39,950 --> 00:21:40,690
- نعم، إنهم رائعون.

474
00:21:43,389 --> 00:21:44,085
ماذا؟

475
00:21:47,828 --> 00:21:49,090
- من الأفضل ألا تحصل على أي أفكار.

476
00:21:50,526 --> 00:21:51,527
- أفكار؟

477
00:21:51,701 --> 00:21:52,223
- عن بن.

478
00:21:55,139 --> 00:21:57,359
- ما هي المشكلة،
هل لديه صديقة؟

479
00:21:57,533 --> 00:21:58,099
- لا.

480
00:22:01,929 --> 00:22:03,800
بن من جدا
عائلة التمثيل البارزة.

481
00:22:05,759 --> 00:22:07,804
لقد ذهب العديد من الممثلات الشابات
من بعده،

482
00:22:07,978 --> 00:22:10,285
على أمل الحصول على ساق في
الصناعة.

483
00:22:10,459 --> 00:22:12,243
- جوليا لطيفة جداً، هي
لن أفعل ذلك.

484
00:22:13,680 --> 00:22:14,594
- لن أكون متأكدا من ذلك.

485
00:22:17,292 --> 00:22:20,513
- أشعر بالأسف من أجلك، إذا
هذه هي الطريقة التي تنظر بها إلى الناس.

486
00:22:20,687 --> 00:22:22,515
- أعتقد أنك لم يسبق لك ذلك
التجربة المؤسفة

487
00:22:22,689 --> 00:22:25,474
من الاستفادة منها
من قبل شخص آخر.

488
00:22:25,648 --> 00:22:27,302
- لقد أصابني سوء الحظ،

489
00:22:27,476 --> 00:22:28,738
لكنني اخترت عدم السماح بذلك
تؤثر

490
00:22:28,912 --> 00:22:30,740
تعاملاتي مع الآخرين
الناس.

491
00:22:30,914 --> 00:22:32,133
- رائع.

492
00:22:32,307 --> 00:22:33,526
هذا كل شيء لهذا اليوم، شكرا.

493
00:22:35,963 --> 00:22:37,138
- فلنذهب إذن.

494
00:22:38,095 --> 00:22:39,358
- عمل عظيم اليوم يا شباب.

495
00:22:41,838 --> 00:22:43,362
- كيت، هل يمكنني التحدث معك لفترة من الوقت
ثانيا.

496
00:22:43,536 --> 00:22:44,580
- [كيت] بالتأكيد.

497
00:22:44,754 --> 00:22:45,451
- أراك غدا، كيت.

498
00:22:48,802 --> 00:22:49,846
- اللهجة.

499
00:22:50,020 --> 00:22:51,500
- أعرف، أحاول.

500
00:22:51,674 --> 00:22:53,415
أعتقد أنني كنت مجرد
عصبي قليلا اليوم.

501
00:22:53,589 --> 00:22:55,896
- اطلب من بعض زملائك أن يفعلوا ذلك
مساعدتك.

502
00:22:56,070 --> 00:22:58,638
عليك أن تحصل عليه قبلنا
ابدأ التصوير بخلاف ذلك--

503
00:22:58,812 --> 00:22:59,552
- أعرف.

504
00:22:59,726 --> 00:23:00,161
أفهم.

505
00:23:03,469 --> 00:23:06,167
[موسيقى الجاز الناعمة]

506
00:23:18,179 --> 00:23:20,224
- إذن ماذا لدينا هنا؟

507
00:23:20,399 --> 00:23:22,575
- مرحبا، أنا فقط أعمل على بلدي
خطوط.

508
00:23:22,749 --> 00:23:23,967
- واللهجة؟

509
00:23:25,795 --> 00:23:27,754
- أنا أعاني
أكثر مما كنت أتوقع.

510
00:23:29,712 --> 00:23:30,887
في الواقع، هل لديك زوجين
من الدقائق

511
00:23:31,061 --> 00:23:31,801
لمساعدتي في العمل على ذلك؟

512
00:23:33,063 --> 00:23:33,847
- بالطبع.

513
00:23:36,066 --> 00:23:37,677
- شكرًا.

514
00:23:37,851 --> 00:23:39,026
أنا حقا أقدر ذلك.

515
00:23:39,200 --> 00:23:40,984
- من فضلك، لا تذكر ذلك.

516
00:23:42,159 --> 00:23:42,943
هل تريد أن تبدأ هنا؟

517
00:23:43,117 --> 00:23:43,900
- نعم.

518
00:23:52,996 --> 00:23:54,345
تعال يا سيدة ليزي،

519
00:23:54,520 --> 00:23:55,869
دعونا نلقي نظرة على
غرفة.

520
00:24:01,309 --> 00:24:03,485
إنه منعش للغاية، أليس كذلك،

521
00:24:03,659 --> 00:24:05,661
بعد الجلوس لفترة طويلة؟

522
00:24:05,835 --> 00:24:07,794
- وهو نوع صغير من
الإنجاز على ما أعتقد.

523
00:24:07,968 --> 00:24:09,404
- سيد دارسي.

524
00:24:09,578 --> 00:24:11,101
- [صوفي] انتظر لحظة،
الآنسة إميليا.

525
00:24:11,275 --> 00:24:12,451
دعونا تشغيل هذا الخط مرة أخرى
إذا كنت لا تمانع، كيت.

526
00:24:13,800 --> 00:24:15,845
- ما الكلمات التي قلتها
بشكل غير صحيح؟

527
00:24:16,019 --> 00:24:17,586
إنجاز صغير؟

528
00:24:17,760 --> 00:24:19,066
- بدا الأمر جيدًا تمامًا
أنا.

529
00:24:20,546 --> 00:24:21,677
- من خطك، إميليا.

530
00:24:23,723 --> 00:24:25,986
- إنه منعش جدًا أليس كذلك،

531
00:24:26,160 --> 00:24:28,162
بعد الجلوس لفترة طويلة؟

532
00:24:28,336 --> 00:24:29,903
- وهو نوع صغير من
الإنجاز، على ما أعتقد.

533
00:24:30,077 --> 00:24:31,731
- نوع.

534
00:24:31,905 --> 00:24:34,429
- وهو نوع صغير من
الإنجاز، على ما أعتقد.

535
00:24:35,996 --> 00:24:37,563
- سيد دارسي،

536
00:24:37,737 --> 00:24:39,260
هل تهتم بالانضمام إلينا
في منعطف حول الغرفة؟

537
00:24:39,434 --> 00:24:41,784
- سأمر على الخاص بك
طلب لطيف، كارولين.

538
00:24:41,958 --> 00:24:44,831
- ملفوفة جدا في عملك
للاستمتاع برحلة صحية؟

539
00:24:45,005 --> 00:24:45,614
- مُطْلَقاً.

540
00:24:46,746 --> 00:24:48,530
في الواقع لا يمكن أن يكون هناك سوى اثنين
الأسباب

541
00:24:48,704 --> 00:24:51,315
لكي تكون أنت والآنسة ليزي
في مهنتك الحالية.

542
00:24:51,490 --> 00:24:53,187
إما أن تكونوا في بعضكم البعض
الثقة,

543
00:24:53,361 --> 00:24:54,580
ووجودي سيمنع
الخاص بك

544
00:24:54,754 --> 00:24:56,538
أن تكون قادرًا على الوثوق بك
أسرار,

545
00:24:57,452 --> 00:24:58,888
أو كنت على علم بأن الخاص بك
أرقام

546
00:24:59,062 --> 00:25:00,760
من الأفضل ملاحظتها من أ
مسافة,

547
00:25:02,022 --> 00:25:04,111
وإذا مشيت بجانبه
أنت، لم أستطع الإعجاب بهم.

548
00:25:04,285 --> 00:25:05,808
- سيد دارسي،

549
00:25:05,982 --> 00:25:07,636
نحن مصدومون، أليس كذلك يا آنسة؟
إليزابيث؟

550
00:25:07,810 --> 00:25:08,419
- قطعاً.

551
00:25:11,684 --> 00:25:14,425
- أنا أحب هذا، ونحن بحاجة
لتحويل هذا هنا.

552
00:25:14,600 --> 00:25:15,557
آخرون في--

553
00:25:15,731 --> 00:25:17,080
- يا رفاق أردت التحدث؟

554
00:25:17,254 --> 00:25:18,038
- كيت، ادخلي.

555
00:25:19,648 --> 00:25:21,041
- أعرف ما ستقوله،
أنا آسف،

556
00:25:21,215 --> 00:25:22,259
لا أعرف ماذا أفعل.

557
00:25:22,433 --> 00:25:23,173
حتى أنني طلبت المساعدة من إميليا.

558
00:25:23,347 --> 00:25:25,219
- لدينا فكرة.

559
00:25:25,393 --> 00:25:27,830
لماذا لا تأخذ غدا
قبالة، والحصول على بعض الوقت للراحة؟

560
00:25:29,789 --> 00:25:30,746
- قد يساعد ذلك.

561
00:25:33,053 --> 00:25:34,794
أنا متعب حقا و
لقد مر يومين فقط.

562
00:25:34,968 --> 00:25:35,751
- ها نحن ذا.

563
00:25:36,926 --> 00:25:38,537
قم ببعض اللهجات عبر الإنترنت
دروس تعليمية,

564
00:25:38,711 --> 00:25:40,930
وانضم إلينا لإجراء التدريبات
في فترة ما بعد الظهر.

565
00:25:41,104 --> 00:25:42,802
- شكرا يا رفاق ل
فهم.

566
00:25:42,976 --> 00:25:43,716
سوف أراك بعد ظهر الغد.

567
00:25:43,890 --> 00:25:44,630
- تمام.

568
00:25:49,591 --> 00:25:51,245
- أنا لا أحب ما نفعله
هنا.

569
00:25:51,419 --> 00:25:53,160
- أنا لا أحب ما نفعله،
سواء.

570
00:25:53,334 --> 00:25:55,641
ولكن ماذا لو لم تحصل على
لهجة؟

571
00:25:55,815 --> 00:25:57,860
نحن بحاجة إلى خيار آخر ل
ليزي.

572
00:25:58,034 --> 00:25:59,383
- أعرف، الأمر كذلك
غير شريفة.

573
00:26:02,865 --> 00:26:04,867
- أنا في الواقع أكثر من ذلك
فتاة ويسكي نفسي.

574
00:26:05,041 --> 00:26:06,347
- حقًا؟

575
00:26:06,521 --> 00:26:07,522
لقد حصلوا على سكوتش جميل
اختيار

576
00:26:07,696 --> 00:26:09,568
في بار الفناء في الطابق السفلي.

577
00:26:09,742 --> 00:26:10,481
هل ترغب في الذهاب؟

578
00:26:11,657 --> 00:26:13,049
- أكيد متى؟

579
00:26:14,181 --> 00:26:15,574
- هل أنت مشغول الآن؟

580
00:26:15,748 --> 00:26:17,706
- يا شباب، ماذا يحدث؟

581
00:26:17,880 --> 00:26:19,099
- حسنا، كنا مجرد التفكير
الذهاب

582
00:26:19,273 --> 00:26:20,361
وتناول مشروبًا في الفناء
شريط.

583
00:26:20,535 --> 00:26:22,189
- هذا يبدو مذهلاً،

584
00:26:22,363 --> 00:26:24,365
يمكنني حقا استخدام واحد من هؤلاء
الآن،

585
00:26:25,975 --> 00:26:28,674
ولكن كما تعلمون، لقد كان حقا
يوم طويل.

586
00:26:28,848 --> 00:26:29,979
أعتقد أنني سأعود للتو
إلى غرفتي،

587
00:26:30,153 --> 00:26:31,241
واطلب بعض خدمة الغرف.

588
00:26:31,415 --> 00:26:32,591
- لا، لا تكن سخيفا، هيا.

589
00:26:32,765 --> 00:26:33,548
تعال معنا.

590
00:26:33,722 --> 00:26:35,245
ليام؟

591
00:26:35,419 --> 00:26:36,377
سوف تأتي وتحصل على
تشرب معنا، أليس كذلك؟

592
00:26:37,073 --> 00:26:38,379
- بالتأكيد.

593
00:26:38,553 --> 00:26:40,207
- عظيم، انظري سأرسل رسالة نصية إلى إميليا

594
00:26:40,381 --> 00:26:41,600
وسوف نحصل على العصابة بأكملها
معًا.

595
00:26:43,689 --> 00:26:44,690
- أنت قادم؟

596
00:26:44,864 --> 00:26:45,604
- اعتقد ذلك.

597
00:26:46,735 --> 00:26:47,562
- عظيم.

598
00:26:52,001 --> 00:26:53,742
- هل تذكر الليل
تلك الممثلة التي تلعب دور هيرمانا

599
00:26:53,916 --> 00:26:55,439
نسيت كل خطوطها؟

600
00:26:55,614 --> 00:26:58,268
- [ليام] ممم، نعم، أنا
كان لإطعامهم لها

601
00:26:58,442 --> 00:27:00,880
تحت أنفاسي طوال الليل.

602
00:27:01,054 --> 00:27:03,534
لم أكن سعيدًا أبدًا بـ أ
أداء لإنهاء في حياتي.

603
00:27:03,709 --> 00:27:05,449
- يجب أن يكون الأمر كذلك
محبط وجود costar

604
00:27:05,624 --> 00:27:06,450
كان عليك أن تدرب على طول.

605
00:27:07,669 --> 00:27:09,018
لحسن الحظ أنهم طردوها بمجرد أن فعلوا ذلك
أدركت

606
00:27:09,192 --> 00:27:10,454
لم تكن محترفة حقيقية.

607
00:27:12,065 --> 00:27:14,241
- لم تكن ممثلة جيدة جدا
رغم ذلك،

608
00:27:14,415 --> 00:27:16,635
لم يكن الأمر مجرد عدم القدرة على ذلك
حفظ.

609
00:27:19,594 --> 00:27:21,465
- تعلمين أنك مذهلة
ديمتريوس.

610
00:27:22,989 --> 00:27:24,033
يجب أن أقول أنه كان من دواعي سروري

611
00:27:24,207 --> 00:27:26,122
الحصول على اللعب هانا الخاص بك.

612
00:27:26,296 --> 00:27:27,994
- كيت، هل انتهيت
شكسبير؟

613
00:27:28,168 --> 00:27:29,648
- لا لم أفعل،

614
00:27:29,822 --> 00:27:30,823
ليس منذ المدرسة الثانوية.

615
00:27:30,997 --> 00:27:32,346
- لا تفاجأ.

616
00:27:32,520 --> 00:27:34,000
- أنا لا أحبه حقًا
صادق.

617
00:27:34,174 --> 00:27:35,828
- أليس هذا تدنيس ل
البريطانيين؟

618
00:27:36,002 --> 00:27:37,873
- إنه أشبه بالابن
التمرد على والده.

619
00:27:42,138 --> 00:27:44,750
- لا أعلم، يبدو
مثل شخص ما لديه بعض المشجعين.

620
00:27:48,275 --> 00:27:49,624
- نأسف جدًا لإزعاجك،

621
00:27:49,798 --> 00:27:50,930
ولكن هل تمانع في أخذ
الصورة؟

622
00:27:51,104 --> 00:27:52,453
- بالطبع.

623
00:27:52,627 --> 00:27:54,020
إنه اجتماع منعش للغاية
الأميركيين

624
00:27:54,194 --> 00:27:56,109
الذين يعترفون بالمسرح البريطاني
الجهات الفاعلة.

625
00:27:56,283 --> 00:27:58,067
- أوه، كنا نقصد كيت.

626
00:27:58,241 --> 00:27:59,242
هل تمانع

627
00:27:59,416 --> 00:28:00,722
- لا، بالطبع لا.

628
00:28:00,896 --> 00:28:02,724
- هل تمانع في أخذ
الصورة؟

629
00:28:02,898 --> 00:28:04,117
- اعذرني.

630
00:28:04,291 --> 00:28:05,466
أحتاج إلى العثور على الحمام.

631
00:28:06,902 --> 00:28:08,991
- أستطيع أن ألتقط صورتك هنا.

632
00:28:09,165 --> 00:28:09,905
- [فتاة] أوه شكرا لك.

633
00:28:14,867 --> 00:28:16,651
- واحد اثنين ثلاثة.

634
00:28:16,825 --> 00:28:19,480
[النقر على الغالق]

635
00:28:21,308 --> 00:28:22,831
- نحن فقط نحبك كثيرا،

636
00:28:23,005 --> 00:28:24,572
ليس لديك أي فكرة عن كيفية ذلك
لقد ساعدتني كثيرًا.

637
00:28:24,746 --> 00:28:25,573
- يا عزيزي، تعال هنا.

638
00:28:28,097 --> 00:28:29,925
- شكرا لك على كل شيء.

639
00:28:30,099 --> 00:28:30,621
- على الرحب والسعة.

640
00:28:34,625 --> 00:28:36,802
- فهل يحدث لك ذلك أ
الكثير؟

641
00:28:36,976 --> 00:28:40,022
- ليس في كل الأوقات، فقط
في بعض الأحيان.

642
00:28:40,196 --> 00:28:43,112
- كيت مشهورة جداً، هي
لديه الكثير من المشتركين.

643
00:28:43,286 --> 00:28:45,027
- [بن] حقا؟ كم عدد؟

644
00:28:45,201 --> 00:28:46,028
- لست متأكدا.

645
00:28:46,202 --> 00:28:47,813
- ثمانية ملايين.

646
00:28:47,987 --> 00:28:48,944
- كيف يمكنك أن تعرف ذلك؟

647
00:28:50,206 --> 00:28:53,253
- أنا واحد منهم، أحبك
قناة.

648
00:28:53,427 --> 00:28:55,255
وشاهدت ثلاث مرات
سحر دينيا.

649
00:28:55,429 --> 00:28:58,171
- كيت، إميليا تقول لي
لقد كانت تساعدك

650
00:28:58,345 --> 00:28:59,738
مع اللهجة؟

651
00:28:59,912 --> 00:29:01,652
- نعم، لقد كانت تساعدني أخيرًا
ليلة.

652
00:29:01,827 --> 00:29:04,786
اعتقدت أنني قد أسفل ولكن
لم تسر الأمور على ما يرام اليوم.

653
00:29:04,960 --> 00:29:06,745
- ربما لا ينبغي لك
اطلب منها المساعدة بعد الآن.

654
00:29:09,617 --> 00:29:12,098
- حسنا، كنت بحاجة للمساعدة وهي
عرضت.

655
00:29:21,847 --> 00:29:24,371
عفوا، سأعود إلى
غرفتي.

656
00:29:24,545 --> 00:29:27,374
أتمنى لك ليلة سعيدة، سأفعل
نراكم يا رفاق غدا.

657
00:29:27,548 --> 00:29:28,331
- حسنًا، ليلة سعيدة.

658
00:29:28,505 --> 00:29:29,115
- نعم، ليلة سعيدة.

659
00:29:29,289 --> 00:29:29,942
- أنت أيضاً.

660
00:29:32,945 --> 00:29:34,642
- شكرا لك على
تحفيز المحادثة.

661
00:29:41,823 --> 00:29:44,043
صباح الخير أيها الناس الجميلون.

662
00:29:44,217 --> 00:29:45,522
أردت فقط أن أعطي
يا رفاق تحديث سريع

663
00:29:45,696 --> 00:29:47,394
حول كيفية سير التدريبات.

664
00:29:47,568 --> 00:29:50,223
لقد كانت الأمور مجنونة.

665
00:29:50,397 --> 00:29:52,312
لقد حشرت الكثير من الخطوط في
عقلي،

666
00:29:52,486 --> 00:29:55,054
أنا لا أعرف حتى كيف
تشكيل جملة بعد الآن.

667
00:29:57,012 --> 00:29:59,362
كنت أعلم أن هذا سيكون صعبًا
لكن،

668
00:29:59,536 --> 00:30:01,277
لم أكن أتوقع أن يكون الأمر كذلك
صعب

669
00:30:01,451 --> 00:30:03,627
للحصول على اللهجة البريطانية.

670
00:30:03,802 --> 00:30:06,108
أنا لا أعرف لماذا، أعني أنني فعلت
شاهد

671
00:30:06,282 --> 00:30:09,024
طن من الأفلام والتلفزيون البريطاني
العروض,

672
00:30:09,198 --> 00:30:11,592
ولقد قمت حتى بتحميل ملف
زوج من الدروس عبر الإنترنت،

673
00:30:13,159 --> 00:30:14,203
ولكن يبدو أنني فقط أفهم الأمر بشكل صحيح

674
00:30:14,377 --> 00:30:16,379
عندما يصحح لي هذا الممثل،

675
00:30:16,553 --> 00:30:19,818
وانها مجرد وقحا
الطريقة التي يذهب بها حول هذا الموضوع.

676
00:30:20,993 --> 00:30:23,212
إنه متكبر وهو فقط
يعتقد

677
00:30:23,386 --> 00:30:24,605
إنه فوق الجميع.

678
00:30:26,085 --> 00:30:27,434
أنا أفهم أن ليزي بينيت

679
00:30:27,608 --> 00:30:28,609
يحتاج إلى لهجة بريطانية مناسبة
لكن،

680
00:30:33,092 --> 00:30:35,007
هذا هو حلمي،

681
00:30:35,181 --> 00:30:37,661
وأنا سأكتشف ذلك
خارج أو سأطرد.

682
00:30:39,707 --> 00:30:41,013
وأنا أعلم أنه ليس ما
يا رفاق تريد أن تسمع،

683
00:30:41,187 --> 00:30:42,841
لكنني وعدت بأنني سأكون صادقًا
معك.

684
00:30:44,407 --> 00:30:47,976
حسنا، أتمنى لي التوفيق، وحتى
في المرة القادمة،

685
00:30:48,150 --> 00:30:49,064
استمر في مطاردة أحلامك.

686
00:30:53,155 --> 00:30:56,202
[موسيقى أوركسترا ناعمة]

687
00:31:33,804 --> 00:31:35,154
- إذن ما الحكم؟

688
00:31:35,328 --> 00:31:36,677
هل يبدو أي شيء جيدًا؟

689
00:31:36,851 --> 00:31:39,506
- اه، يبدو البيض بنديكت
عظيم.

690
00:31:39,680 --> 00:31:41,029
- لقد سرقت ذلك منا، أنت
أعرف.

691
00:31:41,203 --> 00:31:43,118
- أنا متأكد من أنه أمريكي.

692
00:31:43,292 --> 00:31:45,555
- حسنا، رؤية كيف هذا
البلد كانت إنجليزية،

693
00:31:45,729 --> 00:31:48,341
أعتقد أنه يمكننا المطالبة بأمان
طبق الإفطار المحبوب.

694
00:31:48,515 --> 00:31:49,864
- أعتقد أنه في الواقع
أكثر من طبق الغداء،

695
00:31:50,038 --> 00:31:52,823
ولكن أنا من لوس أنجلوس، ونحن نعيش من أجل
وجبة فطور وغداء.

696
00:31:52,998 --> 00:31:54,477
- لوس أنجلوس؟

697
00:31:54,651 --> 00:31:56,088
أنت لست في المدينة لمشاهدة الفيلم،
هل انت؟

698
00:31:56,262 --> 00:31:57,263
- أنا، أنت؟

699
00:31:57,437 --> 00:31:58,829
أنا لم أراك في بروفة.

700
00:31:59,004 --> 00:32:00,222
- لقد ملفوفة في فيلم آخر
أمس،

701
00:32:00,396 --> 00:32:01,963
وقفز مباشرة على
طائرة.

702
00:32:02,137 --> 00:32:03,704
لا أعتقد أنني نمت في 36
ساعات.

703
00:32:05,097 --> 00:32:06,272
- وأنت تلعب؟

704
00:32:06,446 --> 00:32:07,926
- سيد ويكهام، في الخاص بك
الخدمة.

705
00:32:09,144 --> 00:32:10,145
أنا ويل.

706
00:32:10,319 --> 00:32:11,059
- كيت.

707
00:32:12,278 --> 00:32:13,192
- أنت تلعب ليزي.

708
00:32:13,366 --> 00:32:13,975
- كيف عرفت؟

709
00:32:15,455 --> 00:32:17,587
أوه نعم أمريكي.

710
00:32:17,761 --> 00:32:19,676
- حسنًا، هذا يحسم الأمر إذن.

711
00:32:19,850 --> 00:32:21,243
- يحسم ماذا؟

712
00:32:21,417 --> 00:32:22,679
- أنا أعاملك على الإفطار
هنا،

713
00:32:22,853 --> 00:32:24,072
ثم يرافقك إلى
التدريبات,

714
00:32:24,246 --> 00:32:25,204
حتى نتمكن من التعرف على كل منهما
أخرى.

715
00:32:27,206 --> 00:32:27,771
- تمام.

716
00:32:29,817 --> 00:32:32,733
[موسيقى البيانو الناعمة]

717
00:32:36,476 --> 00:32:38,260
- لدينا النادل فقد عقله،

718
00:32:38,434 --> 00:32:39,305
فقلت أنظر

719
00:32:39,479 --> 00:32:41,002
أنا آسف يا سيدي،

720
00:32:41,176 --> 00:32:42,134
انها مجرد اسم
الصحراء في انجلترا,

721
00:32:42,308 --> 00:32:43,744
لم أقصد الإساءة إليك.

722
00:32:43,918 --> 00:32:45,180
- لا أستطيع أن أصدق أنك قلت ذلك.

723
00:32:45,354 --> 00:32:46,442
- نعم، إنه يستحق ذلك نوعًا ما
أيضا.

724
00:32:48,879 --> 00:32:49,445
- سوف؟

725
00:32:51,056 --> 00:32:52,579
- إميليا، تساءلت متى
سيكون عندما واجهتك.

726
00:32:52,753 --> 00:32:55,408
- نعم، من الجميل رؤيتك أيضاً،
عزيزي.

727
00:32:55,582 --> 00:32:56,975
-حسنا الآن بعد أن وصلت،

728
00:32:57,149 --> 00:32:58,846
سوف تلتقط أخيرًا
هنا.

729
00:32:59,020 --> 00:33:00,282
- هل قال أحد بروفة؟

730
00:33:00,456 --> 00:33:01,805
اعتقدت أننا جميعا كان لدينا الصباح
خارج.

731
00:33:02,719 --> 00:33:05,244
- صوفي أرادتني فقط
للعمل على بعض الحجب.

732
00:33:05,418 --> 00:33:07,115
نعم، أنت بالتأكيد
لم يكن من المفترض أن تكون هنا.

733
00:33:07,289 --> 00:33:07,811
لا تقلق.

734
00:33:10,205 --> 00:33:12,686
- أوه كيت، صوفي فقط
إنهاء المكالمة,

735
00:33:12,860 --> 00:33:14,296
لكننا جاهزون تقريبًا للبدء.

736
00:33:14,470 --> 00:33:17,952
- حسنًا.

737
00:33:18,126 --> 00:33:19,127
- حسنًا، من الأفضل أن أفرقع
فوق

738
00:33:19,301 --> 00:33:20,433
إلى غرفتي وأحصل على قسط من الراحة.

739
00:33:20,607 --> 00:33:21,912
كيت ، سعدت بلقائك ،

740
00:33:22,087 --> 00:33:23,349
وسنحاول التدريبات.

741
00:33:23,523 --> 00:33:24,785
- دعني أرافقك إلى غرفتك.

742
00:33:30,791 --> 00:33:32,793
[الغمغمة]

743
00:33:34,795 --> 00:33:36,666
- متى التقيت ويل؟

744
00:33:36,840 --> 00:33:38,668
- التقينا هذا الصباح.

745
00:33:38,842 --> 00:33:40,366
- يبدو أنكما مثل الأصدقاء القدامى
بالفعل،

746
00:33:41,932 --> 00:33:43,934
ولكن أعتقد أن لديه هذا التأثير
على الناس.

747
00:33:44,109 --> 00:33:44,979
- هل تعرفه؟

748
00:33:45,153 --> 00:33:45,806
- نعم.

749
00:33:48,548 --> 00:33:49,331
أنظر أنا،

750
00:33:51,072 --> 00:33:52,682
أدرك أنك ساذج بعض الشيء
لكن.

751
00:33:52,856 --> 00:33:53,770
- حسنا يا شباب.

752
00:33:53,944 --> 00:33:55,729
أنا آسف، أنا مستعد.

753
00:33:55,903 --> 00:33:56,991
- كن حذرا بمن تثق.

754
00:33:57,165 --> 00:33:58,949
- لماذا؟

755
00:33:59,124 --> 00:34:00,603
- أحاول مساعدتك من
جعل أحمق من نفسك.

756
00:34:09,830 --> 00:34:11,571
- والعمل.

757
00:34:11,745 --> 00:34:13,181
- وماذا عن السيد ويكهام؟

758
00:34:13,355 --> 00:34:14,269
- سيد ويكهام؟

759
00:34:14,443 --> 00:34:16,184
- نعم، سيد ويكهام.

760
00:34:16,358 --> 00:34:18,143
هل يمكنك شرح سبب ذهابك؟
ضد إرادة والدك

761
00:34:18,317 --> 00:34:19,709
وغادر السيد الفقير
ويكهام بلا لقمة العيش؟

762
00:34:19,883 --> 00:34:21,668
- أوه نعم، المسكين السيد ويكهام.

763
00:34:22,843 --> 00:34:24,018
وجه جميل وقصة حزينة

764
00:34:24,192 --> 00:34:25,193
سوف يفوز دائما بالسيدة
تعاطف.

765
00:34:25,367 --> 00:34:26,847
- أنا لست هذا النوع من السيدات.

766
00:34:27,021 --> 00:34:28,936
- صلي، أخبريني، سيدتي العزيزة،

767
00:34:29,110 --> 00:34:30,546
أي نوع من السيدات أنت؟

768
00:34:30,720 --> 00:34:31,591
- على ما يبدو هذا النوع
عرضت

769
00:34:31,765 --> 00:34:33,114
اعلان الحب,

770
00:34:33,288 --> 00:34:34,855
بينما يتحمل أيضًا الإهانات
بخصوص

771
00:34:35,029 --> 00:34:36,987
عائلة المرء واختياره
أصدقاء.

772
00:34:37,162 --> 00:34:40,730
- هل أنا مسرور في
الدونية من ولادتك ،

773
00:34:40,904 --> 00:34:42,776
وقسوتك الصارخة
عائلة,

774
00:34:42,950 --> 00:34:44,038
والساذج الخاص بك بشكل مدهش
طبيعة,

775
00:34:44,212 --> 00:34:45,996
مما دفعك إلى الاعتقاد

776
00:34:46,171 --> 00:34:48,390
أن السيد ويكهام هو
نوع الشخص الذي يمكن الاتصال به كصديق؟

777
00:34:48,564 --> 00:34:50,871
- سيد دارسي،

778
00:34:51,045 --> 00:34:52,612
أشعر بأنني مضطر لإبلاغك

779
00:34:52,786 --> 00:34:54,657
ذلك منذ البداية
لحظة تعارفنا،

780
00:34:54,831 --> 00:34:56,790
غرورك وغرورك

781
00:34:56,964 --> 00:34:59,053
والازدراء الأناني ل
مشاعر الآخرين،

782
00:34:59,227 --> 00:35:00,750
لقد قادني إلى الاعتقاد بأنك
هي

783
00:35:00,924 --> 00:35:03,231
آخر رجل على وجه الأرض

784
00:35:03,405 --> 00:35:04,885
يمكن أن أنتصر على
الزواج.

785
00:35:07,105 --> 00:35:08,018
- لقد قلت ما يكفي،

786
00:35:09,237 --> 00:35:09,890
الآنسة ليزي.

787
00:35:12,327 --> 00:35:14,808
شكرا لك، لجعل الخاص بك
مشاعر معروفة.

788
00:35:16,418 --> 00:35:18,159
أنا آسف أن محبتي
وعرض الزواج

789
00:35:18,333 --> 00:35:19,073
لقد أساءت لك ذلك.

790
00:35:21,728 --> 00:35:22,903
سأحرص على عدم التكرار
لهم.

791
00:35:25,688 --> 00:35:26,515
- يقطع.

792
00:35:29,301 --> 00:35:31,868
كان ذلك لالتقاط الأنفاس.

793
00:35:32,042 --> 00:35:32,869
- اللهجة.

794
00:35:33,043 --> 00:35:34,044
- بالكاد ملحوظ.

795
00:35:34,219 --> 00:35:35,089
- لا، لقد أخطأت في الكثير من الكلمات.

796
00:35:35,263 --> 00:35:36,656
- سنعمل على ذلك.

797
00:35:36,830 --> 00:35:39,267
هذه العروض كانت مذهلة.

798
00:35:39,441 --> 00:35:41,661
أعتقد حقًا أنك كرهت
له.

799
00:35:41,835 --> 00:35:43,402
(ليام)، ألم تكن رائعة؟

800
00:35:44,794 --> 00:35:46,796
لذا، سبنسر مصمم الأزياء
هنا.

801
00:35:46,970 --> 00:35:48,407
دعنا نوصلك إلى خزانة الملابس

802
00:35:48,581 --> 00:35:49,321
لمحاولة ما يدور في ذهنه
من أجل ليزي.

803
00:35:49,495 --> 00:35:50,017
- تمام.

804
00:35:53,890 --> 00:35:55,849
- إذن، ما رأيك؟

805
00:35:58,852 --> 00:36:01,159
- إنها جميلة، أحبها.

806
00:36:01,333 --> 00:36:03,335
- حسنًا، نحن نلبس ليزي
كل البلوز.

807
00:36:03,509 --> 00:36:05,685
سوف يكون اللباس اليوم أكثر
كتم الصوت.

808
00:36:05,859 --> 00:36:07,513
- [جوليا] هل كل شيء على ما يرام
يخرج الآن؟

809
00:36:07,687 --> 00:36:09,515
- نعم يا فتاة، اخرجي من هنا
وأظهر لنا ما لديك.

810
00:36:11,169 --> 00:36:12,909
- وهذا جميل جدا عليك.

811
00:36:13,083 --> 00:36:14,955
- الآن اصعد على المنصة،

812
00:36:16,435 --> 00:36:17,436
واعطائها دوامة.

813
00:36:20,439 --> 00:36:21,701
- ما هو لون فستان النهار؟

814
00:36:21,875 --> 00:36:23,703
- فتاة ديب روز، ديب روز.

815
00:36:23,877 --> 00:36:25,748
جين هو كل شيء عن اللون الوردي و
الورود.

816
00:36:30,797 --> 00:36:31,841
- إنه وردي قليلاً.

817
00:36:32,015 --> 00:36:32,929
أليس كذلك؟

818
00:36:33,103 --> 00:36:33,843
- أنت جميلة.

819
00:36:35,062 --> 00:36:36,411
وكيف هي الأمور مع بن؟

820
00:36:36,585 --> 00:36:39,675
- لا أعلم، فهو لم يرسل رسالة نصية
لي اليوم.

821
00:36:39,849 --> 00:36:40,937
- هذا غريب.

822
00:36:41,111 --> 00:36:41,982
- اعتقدت أنه يحبني.

823
00:36:43,679 --> 00:36:44,811
الآن لست متأكدا تماما.

824
00:36:46,029 --> 00:36:47,117
أعتقد أنني قلت شيئا خاطئا

825
00:36:47,292 --> 00:36:48,249
بينما كنا في الخارج لتناول المشروبات.

826
00:36:48,423 --> 00:36:49,163
- لا، ماذا كان يمكن أن تقول؟

827
00:36:49,337 --> 00:36:50,904
لقد كنت جميلاً.

828
00:36:51,078 --> 00:36:52,906
ربما هو يحفظ فقط
خطوط أو شيء من هذا.

829
00:36:54,429 --> 00:36:55,082
- نعم ربما.

830
00:36:56,953 --> 00:36:59,042
- وأنا متأكد من أنه سوف يطلب منك الخروج
مرة أخرى،

831
00:36:59,217 --> 00:37:01,001
ونأمل هذه المرة لك
لن يكون لها أي علامات.

832
00:37:03,873 --> 00:37:04,831
- وكيف هي الأمور مع ليام؟

833
00:37:05,005 --> 00:37:06,789
- ماذا تقصد؟

834
00:37:06,963 --> 00:37:09,749
- مع التدرب على اللهجة
وكونه أحمق بالنسبة لك؟

835
00:37:09,923 --> 00:37:12,273
- لا بأس، أتمنى فقط
لم يكن الوحيد

836
00:37:12,447 --> 00:37:14,057
من يستطيع أن يجعلني أقول الأشياء
بشكل صحيح،

837
00:37:14,232 --> 00:37:15,972
مما يجعلني أكرهه حتى
المزيد.

838
00:37:18,888 --> 00:37:19,933
- أنت تعرف الممثل الذي يلعب
ويكهام

839
00:37:20,107 --> 00:37:21,326
من المفترض أن يصل اليوم.

840
00:37:21,500 --> 00:37:22,849
- ويل، نعم، لقد التقيت به.

841
00:37:24,807 --> 00:37:26,331
لطيف للغاية.

842
00:37:26,505 --> 00:37:28,942
[يضحك]

843
00:37:29,116 --> 00:37:30,509
- أنت لا تريد الانضمام إلى الخاص بك
الأخوات

844
00:37:30,683 --> 00:37:32,337
اختيار القبعات والقفازات ل
الكرة؟

845
00:37:32,511 --> 00:37:35,209
- ليس لدي أي رغبة في الإنفاق
المال لتلك الأشياء،

846
00:37:35,383 --> 00:37:36,819
وأنت؟

847
00:37:36,993 --> 00:37:39,169
أنا متأكد من أن ليديا سترحب
رأيك

848
00:37:39,344 --> 00:37:40,867
فيما يتعلق باختيارها للتبرج.

849
00:37:42,129 --> 00:37:43,217
- ليس لدي العين لمثل هذه الأشياء.

850
00:37:44,305 --> 00:37:45,611
كنت آمل أن أتحدث إليكم

851
00:37:45,785 --> 00:37:46,612
عن الرجل الذي أنت فقط
التقى.

852
00:37:46,786 --> 00:37:47,787
- سيد دارسي؟

853
00:37:47,961 --> 00:37:49,179
- نعم، هل تعرفينه جيداً؟

854
00:37:50,311 --> 00:37:52,052
- لقد التقينا في مناسبات قليلة.

855
00:37:54,184 --> 00:37:55,447
هل تريد مني أن أعرض
أنت؟

856
00:37:55,621 --> 00:37:58,058
- لا، نحن بالفعل
على دراية جيدة.

857
00:38:00,278 --> 00:38:01,888
هل أنت متفاجئ؟

858
00:38:02,062 --> 00:38:03,411
- لم تقل شيئا لكل منهما
أخرى.

859
00:38:03,585 --> 00:38:05,108
- أخشى الطريقة التي نستمر بها
افترقنا,

860
00:38:05,283 --> 00:38:06,806
دمرت إلى الأبد لدينا
الصداقة.

861
00:38:08,024 --> 00:38:10,026
- لا أقصد التطفل.

862
00:38:10,200 --> 00:38:11,811
- أوه، ليس لدي مشكلة
أقول لكم هذه القصة،

863
00:38:11,985 --> 00:38:12,942
إذا كنت ترغب في سماع ذلك؟

864
00:38:13,116 --> 00:38:13,987
- أفعل.

865
00:38:14,161 --> 00:38:14,727
- انتظروا ثانية يا شباب.

866
00:38:17,251 --> 00:38:18,731
- هل نواصل نزهتنا؟

867
00:38:23,170 --> 00:38:24,954
- كيف تعرف ليام؟

868
00:38:25,128 --> 00:38:26,608
- قال لك أننا نعرف كل منهما
أخرى؟

869
00:38:26,782 --> 00:38:27,783
- نعم.

870
00:38:27,957 --> 00:38:29,655
- هل قال شيئا عني؟

871
00:38:29,829 --> 00:38:32,092
- لا، لكن الغريب في الأمر
لم يعترف بك.

872
00:38:34,224 --> 00:38:35,530
- حسنا، أفترض أنه كذلك
لأنه تحول منحاز

873
00:38:35,704 --> 00:38:37,140
تجاه شخص ما سرق جزءا
من.

874
00:38:38,490 --> 00:38:40,056
- لا، لم يفعل.

875
00:38:42,537 --> 00:38:43,712
أعلم أنه متكبر و
كل شيء،

876
00:38:43,886 --> 00:38:46,106
ولكن هذا فظيع، ماذا
حدث؟

877
00:38:47,673 --> 00:38:49,979
- أنا أكره أن أعطيك
رأي سيء على الرجل.

878
00:38:51,241 --> 00:38:52,939
- لا بأس، لدي واحدة بالفعل.

879
00:38:54,636 --> 00:38:57,073
- في هذه الحالة، نحن كذلك
كلاهما يصل إلى الدور الرئيسي

880
00:38:57,247 --> 00:38:59,728
على هذا الإنتاج الجديد المذهل
من تحولات كافكا.

881
00:39:01,034 --> 00:39:02,775
لقد نجحت في الاختبار.

882
00:39:02,949 --> 00:39:04,733
كنت أعرف أن المدير يريد
لي لشخصية الخطأ.

883
00:39:04,907 --> 00:39:05,865
- جريجور؟

884
00:39:06,039 --> 00:39:07,127
- نعم، ذلك الرجل.

885
00:39:07,301 --> 00:39:09,347
لكن ليام يتصل بالمدير،

886
00:39:09,521 --> 00:39:10,913
ويقول له كاملا
مجموعة من الأكاذيب عني،

887
00:39:11,087 --> 00:39:12,959
كم أود أن أتدرب على الخندق،

888
00:39:13,133 --> 00:39:15,004
أو الخروج من العروض.

889
00:39:15,178 --> 00:39:17,224
حتى أنه قال أنني قد أغادر
الإنتاج تماما،

890
00:39:17,398 --> 00:39:18,704
إذا جاء شيء أفضل.

891
00:39:18,878 --> 00:39:20,358
- هذا فظيع.

892
00:39:20,532 --> 00:39:23,012
- أعني أن كل هذا غير صحيح على الإطلاق،
بالطبع.

893
00:39:24,274 --> 00:39:27,365
هكذا المدير هكذا
مقتنعًا بادعاءات ليام،

894
00:39:27,539 --> 00:39:30,324
الذي طردني، استأجرته من أجله
الدور.

895
00:39:30,498 --> 00:39:31,586
- لا أستطيع أن أصدق ذلك.

896
00:39:33,283 --> 00:39:34,937
- أنت تعرف ما هو أسوأ جزء
هو؟

897
00:39:35,111 --> 00:39:36,939
حققت تلك المسرحية نجاحًا كبيرًا.

898
00:39:37,113 --> 00:39:39,159
لقد دفعه في الواقع إلى ذلك
النجومية.

899
00:39:41,161 --> 00:39:43,032
وها هو الآن،

900
00:39:43,206 --> 00:39:44,686
حجز جميع الأدوار الرئيسية،

901
00:39:44,860 --> 00:39:46,427
لذلك أنا عالق في اللعب
الشخصيات الداعمة.

902
00:39:46,601 --> 00:39:47,733
- أنا آسف جدا، ويل.

903
00:39:49,256 --> 00:39:51,563
لا أستطيع أن أصدق أنه فعل ذلك
أنت.

904
00:39:51,737 --> 00:39:54,392
- نعم، حسنًا، أعتقد أنني فقط
يجب أن تعتاد على الحقيقة

905
00:39:54,566 --> 00:39:57,220
أن ليام سيأتي دائمًا
خارج على القمة.

906
00:39:57,395 --> 00:40:00,310
على عكسه، أنا لن أقاتل
قذر.

907
00:40:00,485 --> 00:40:04,184
- لا يا ويل، أنت خارق
رجل وسيم,

908
00:40:04,358 --> 00:40:05,446
ويجب أن تكون موهوبًا حقًا

909
00:40:05,620 --> 00:40:07,405
إذا كان لديك هذا الدور في الأصل.

910
00:40:07,579 --> 00:40:09,189
سوف تحصل على دور قيادي، وأنا
متأكد من ذلك.

911
00:40:11,234 --> 00:40:12,192
- هل تعتقد أنني وسيم؟

912
00:40:13,541 --> 00:40:15,804
- الجميع، هل يمكنني ذلك
انتباهكم من فضلك؟

913
00:40:17,545 --> 00:40:20,679
شكرا جزيلا على أ
رائع
الأسبوع الأول من التدريبات.

914
00:40:25,379 --> 00:40:27,512
مستثمرتنا الرائعة، فيليبا
جونز,

915
00:40:27,686 --> 00:40:29,296
أود منا جميعا أن
انضم إليها لتناول الكوكتيلات

916
00:40:29,470 --> 00:40:32,212
الليلة في السقيفة في
ثمانية.

917
00:40:32,386 --> 00:40:33,343
أتوقع حضوركم جميعًا في الوقت المحدد،

918
00:40:33,518 --> 00:40:35,911
بملابس الكوكتيل من فضلك.

919
00:40:36,085 --> 00:40:37,435
ودعونا نثير إعجاب فيليبا،

920
00:40:37,609 --> 00:40:38,914
وأظهر لها أننا كذلك
المهنيين,

921
00:40:39,088 --> 00:40:41,221
ملتزمون بهذا الفيلم، وذلك بفضل.

922
00:40:42,527 --> 00:40:44,224
ويل، هل يمكنني رؤيتك للحظة؟
من فضلك؟

923
00:40:52,319 --> 00:40:54,364
- إذن هذا العشاء الليلة؟

924
00:40:54,539 --> 00:40:56,105
- نعم، يبدو متعة.

925
00:40:56,279 --> 00:40:57,411
لا أستطيع الانتظار للقاء فيليبا.

926
00:40:57,585 --> 00:40:59,805
- يجب أن تسير الأمور بشكل جيد حقا.

927
00:40:59,979 --> 00:41:01,154
- أنا متأكد من ذلك.

928
00:41:01,328 --> 00:41:03,199
- لا كيت، جيد حقا.

929
00:41:04,592 --> 00:41:06,072
كانت فيليبا تشعر بالقلق
منذ البداية

930
00:41:06,246 --> 00:41:08,248
بخصوص توظيفنا لأمريكي،

931
00:41:08,422 --> 00:41:11,033
ومازلت
تكافح مع اللهجة.

932
00:41:11,207 --> 00:41:14,080
- لم أكن أدرك أنها
لم أكن أريد أن يلقي لي.

933
00:41:14,254 --> 00:41:16,735
- كيت، أنا حقا أؤمن بذلك
فيك،

934
00:41:16,909 --> 00:41:19,041
ولكن علينا أن نجعل فيليبا
نؤمن بك أيضًا.

935
00:41:22,480 --> 00:41:24,307
حسنا، دعونا نستقر
الجميع،

936
00:41:24,482 --> 00:41:26,179
ودعنا نلتقط من التالي
المشهد.

937
00:41:26,353 --> 00:41:27,136
جوليا؟

938
00:41:36,276 --> 00:41:37,190
والعمل.

939
00:41:38,496 --> 00:41:39,801
- أنا فقط لا أستطيع أن أصدق ذلك.

940
00:41:41,629 --> 00:41:43,196
- وهذا ما سيد ويكهام
قال كلمة كلمة.

941
00:41:43,370 --> 00:41:44,632
- ربما كان مخطئا.

942
00:41:44,806 --> 00:41:46,373
بعد كل شيء، السيد بينجلي يثق
له.

943
00:41:46,547 --> 00:41:48,027
- بدا واثقا جدا من ذلك.

944
00:41:50,333 --> 00:41:51,726
- هناك شيء ليس على ما يرام هنا.

945
00:41:53,685 --> 00:41:57,123
يجب أن نحتفظ بالحكم
حتى نحصل على مزيد من المعلومات.

946
00:41:57,297 --> 00:41:58,341
- جين، أنا لا أحسد قدرتك

947
00:41:58,516 --> 00:42:00,343
أن تؤمن بأفضل ما في الناس،

948
00:42:00,518 --> 00:42:01,301
حتى السيد دارسي.

949
00:42:03,651 --> 00:42:06,306
[موسيقى البيانو الناعمة]

950
00:42:09,396 --> 00:42:11,441
- من الأفضل أن تسرع وتحصل
جاهز.

951
00:42:11,616 --> 00:42:13,792
قد لا تتمكن من العبور
المدينة في الوقت المناسب.

952
00:42:13,966 --> 00:42:15,010
- عبر المدينة؟

953
00:42:15,184 --> 00:42:16,055
الحفلة في السقيفة.

954
00:42:16,229 --> 00:42:17,796
- أوه لم تسمع.

955
00:42:17,970 --> 00:42:20,581
نعم، لا، لقد غيروا
الموقع إلى قاطرة.

956
00:42:20,755 --> 00:42:22,061
براد يقودني في الواقع

957
00:42:22,235 --> 00:42:23,410
وعدد قليل من الآخرين هناك، أليس كذلك
الآن.

958
00:42:23,584 --> 00:42:25,020
- هل يمكنني الركوب معك؟

959
00:42:25,194 --> 00:42:27,240
- آسف، السيارة ممتلئة.

960
00:42:27,414 --> 00:42:29,111
لكنك تعلم أنه يمكنني إرسال براد
مرة أخرى

961
00:42:29,285 --> 00:42:31,636
لاصطحابك بعد ذلك،
قد يكون الوقت قد فات.

962
00:42:31,810 --> 00:42:33,725
- لا لا، لا بأس، سأحضر
جاهز بسرعة

963
00:42:33,899 --> 00:42:35,248
والحصول على حصة ركوب.

964
00:42:35,422 --> 00:42:37,032
شكرا لإخباري، كان لي
لا فكرة.

965
00:42:37,206 --> 00:42:37,946
- على الرحب والسعة.

966
00:42:48,435 --> 00:42:51,699
- أنا هنا، على حق
الوقت، 7:59، أنا لم أتأخر.

967
00:42:51,873 --> 00:42:53,701
- ما هو الاسم الموجود على
الحجز؟

968
00:42:53,875 --> 00:42:55,137
- إنه ليس تحفظًا،

969
00:42:55,311 --> 00:42:56,965
إنها حفلة لـ P و P
الإنتاجات.

970
00:42:58,358 --> 00:42:59,577
- ليس هناك حفل هنا يا آنسة.

971
00:43:00,926 --> 00:43:02,275
- هل أنت متأكد؟

972
00:43:02,449 --> 00:43:03,798
إنه اسم الفيلم
شركة.

973
00:43:06,105 --> 00:43:07,976
- ليس هناك حفلة.

974
00:43:08,150 --> 00:43:09,108
- لكن إميليا قالت.

975
00:43:13,199 --> 00:43:14,461
إميليا.

976
00:43:14,635 --> 00:43:15,157
نعم.

977
00:43:16,115 --> 00:43:17,072
شكرا لك على أي حال.

978
00:43:20,946 --> 00:43:23,601
[موسيقى البيانو الناعمة]

979
00:43:35,221 --> 00:43:36,701
- براد، هذه كيت.

980
00:43:38,137 --> 00:43:40,139
لدي خدمة كبيرة لأطلبها منك.

981
00:43:40,313 --> 00:43:42,010
- والآن تذكر ما قلته لك.

982
00:43:42,184 --> 00:43:44,056
- نعم جاكسون، أعرف ماذا
نحن نفعل، حسنا؟

983
00:43:44,230 --> 00:43:45,797
- جيد.

984
00:43:45,971 --> 00:43:47,973
- نحن محظوظون جدًا بوجودنا
أنت نعمة

985
00:43:48,147 --> 00:43:50,323
إنتاجنا القليل معكم
الوجود.

986
00:43:50,497 --> 00:43:52,281
- حسنا، منذ كنت قليلا
الإنتاج

987
00:43:52,455 --> 00:43:54,544
يتم تمويله من أموالي،

988
00:43:54,719 --> 00:43:56,895
اعتقدت أنني يجب أن آتي و
الإشراف.

989
00:43:57,069 --> 00:43:59,462
- فيليبا، أود أن
يقدم لك ويل.

990
00:43:59,637 --> 00:44:01,421
إنه يلعب دور سيدنا الفظ
ويكهام.

991
00:44:06,078 --> 00:44:08,210
- لقد سمعت الكثير عنك،
فيليبا.

992
00:44:08,384 --> 00:44:09,472
آمل أن يكون كل هذا صحيحا.

993
00:44:09,647 --> 00:44:10,648
- الشاب الشرير

994
00:44:10,822 --> 00:44:13,172
من الأفضل أن تصدق ذلك.

995
00:44:13,346 --> 00:44:16,262
- حسنًا، سأترككما
للتعرف على بعضنا البعض.

996
00:44:16,436 --> 00:44:17,785
- فهل هو ويليام أم ويل؟

997
00:44:17,959 --> 00:44:19,221
- إنه كل ما تريد ذلك
يكون.

998
00:44:24,009 --> 00:44:25,184
- هذه لذيذة.

999
00:44:25,358 --> 00:44:27,099
- ألم نتناول العشاء فحسب؟

1000
00:44:27,273 --> 00:44:29,231
- أنا آكل عندما أشعر بالتوتر، أعود
خارج.

1001
00:44:31,190 --> 00:44:32,191
- أي أخبار عن كيت؟

1002
00:44:34,802 --> 00:44:35,673
- لا، ليس بعد.

1003
00:44:38,850 --> 00:44:40,373
- لقد تجاوزت الثامنة.

1004
00:44:40,547 --> 00:44:41,940
كان من المفترض أن تكون هنا
الآن،

1005
00:44:42,114 --> 00:44:42,854
لجعل im--،

1006
00:44:43,811 --> 00:44:44,638
بن.

1007
00:44:46,248 --> 00:44:48,076
لترك انطباع جيد.

1008
00:44:48,250 --> 00:44:49,469
من الأفضل أن تكون هنا قريبًا.

1009
00:44:51,036 --> 00:44:53,081
- أنا لا أحب ما نحن عليه
تفعل لها، جاكسون.

1010
00:44:54,604 --> 00:44:57,042
- نحن لا نفعل أي شيء ل
لها، صوفي.

1011
00:44:57,216 --> 00:44:59,000
مسؤوليتنا هي
الأفضل,

1012
00:44:59,174 --> 00:45:01,394
والفيلم الأكثر نجاحا
ممكن.

1013
00:45:01,568 --> 00:45:04,005
وإذا لم تتمكن من سحب
لهجة ثم

1014
00:45:04,179 --> 00:45:05,615
سنقوم فقط بما يلزم.

1015
00:45:05,790 --> 00:45:08,096
- إميليا ليست في مكان قريب
الممثلة كيت هي.

1016
00:45:08,270 --> 00:45:09,097
- إميليا لديها لهجة.

1017
00:45:12,448 --> 00:45:13,711
أريد تذكرة Watch It تلك
مبيعات,

1018
00:45:13,885 --> 00:45:14,929
بقدر ما تفعله.

1019
00:45:15,103 --> 00:45:16,496
- أعتقد أنك تريد منهم أكثر.

1020
00:45:19,107 --> 00:45:21,806
[دردشة جماعية]

1021
00:45:24,025 --> 00:45:26,462
- إذا لم تكن فيليبا سعيدة،
إنها تسحب تمويلها،

1022
00:45:27,420 --> 00:45:29,509
ومن ثم ليس لدينا فيلم على الإطلاق.

1023
00:45:34,427 --> 00:45:36,081
- أنت المنقذ.

1024
00:45:36,255 --> 00:45:38,866
لم تكن هناك رحلة متاحة
أسهم.

1025
00:45:39,040 --> 00:45:40,781
- أنا متأكد من أن هناك فقط
قليلون في هذه المدينة

1026
00:45:40,955 --> 00:45:41,956
وربما يكونون جميعًا مشغولين

1027
00:45:42,130 --> 00:45:43,610
لأنها ليلة الجمعة.

1028
00:45:43,784 --> 00:45:45,220
- حسنا أنا محظوظ لأنك أجبت
هاتفك.

1029
00:45:45,394 --> 00:45:46,961
- إذن ماذا حدث؟

1030
00:45:47,135 --> 00:45:48,963
لماذا أنت على طول الطريق للخروج
هنا؟

1031
00:45:49,137 --> 00:45:50,748
- قال لي أحدهم الحفلة
كنت في ذلك المطعم

1032
00:45:50,922 --> 00:45:52,619
ومن الواضح أنه لم يكن كذلك.

1033
00:45:52,793 --> 00:45:53,533
- تخريب؟

1034
00:45:54,839 --> 00:45:55,535
- يبدو ذلك.

1035
00:45:56,754 --> 00:45:57,798
- هل كان ذلك الرجل ليام؟

1036
00:45:59,147 --> 00:46:01,410
- لا، ولكن لماذا تقول
ذلك؟

1037
00:46:01,584 --> 00:46:04,239
- لا أعلم، إنه لطيف فحسب
من وقحا.

1038
00:46:04,413 --> 00:46:05,197
- لا تفاجأ.

1039
00:46:06,198 --> 00:46:07,590
ماذا فعل؟

1040
00:46:07,765 --> 00:46:10,419
- هو فقط، لا يشارك،
أنت تعرف.

1041
00:46:10,593 --> 00:46:12,987
يعني وأنا حاولت ذلك
أخبره أنني كنت ممثلاً.

1042
00:46:13,161 --> 00:46:14,684
- ولم يعطك
الوقت من اليوم

1043
00:46:14,859 --> 00:46:16,338
لأنك لم تذهب
إلى بعض المدارس الفاخرة،

1044
00:46:16,512 --> 00:46:18,036
والقيام بمجموعة من الكلاسيكية
يلعب، أليس كذلك؟

1045
00:46:18,210 --> 00:46:19,515
- إلى حد كبير.

1046
00:46:19,689 --> 00:46:20,734
وما مع هؤلاء
سماعات الرأس؟

1047
00:46:20,908 --> 00:46:21,648
- إنه غريب جدا، أليس كذلك؟

1048
00:46:21,822 --> 00:46:22,344
- غريب حقا.

1049
00:46:23,781 --> 00:46:24,912
- أنا آسف لأنه عاملك بهذه الطريقة
ذلك.

1050
00:46:25,086 --> 00:46:25,608
- لا بأس.

1051
00:46:26,740 --> 00:46:28,916
سأخترق قريباً،
على أية حال.

1052
00:46:29,090 --> 00:46:29,961
أستطيع أن أشعر به.

1053
00:46:30,135 --> 00:46:31,310
- أنا أصدق ذلك.

1054
00:46:31,484 --> 00:46:32,746
سوف يحدث لك، براد.

1055
00:46:34,226 --> 00:46:35,793
- شكرًا.

1056
00:46:35,967 --> 00:46:37,142
- كم يبعد عن الفندق
هل نحن؟

1057
00:46:37,316 --> 00:46:40,710
- أن لا يقل عن خمسة
دقائق.

1058
00:46:40,885 --> 00:46:42,060
- عظيم، أنا مدين لك بواحدة.

1059
00:46:42,234 --> 00:46:43,365
- [براد] مهلا، لا تقلق.

1060
00:46:47,108 --> 00:46:49,502
- فماذا ستقول الخاص بك
الهدف الوظيفي هو يا عزيزي؟

1061
00:46:49,676 --> 00:46:51,765
- حسنًا، لكي تكون رجلًا رائدًا
بالتأكيد.

1062
00:46:52,679 --> 00:46:55,029
- حسنا، لديك بالتأكيد
يبدو.

1063
00:46:55,203 --> 00:46:57,902
- وإذا جاز لي أن أكون متواضعا جدا، فإن
المواهب.

1064
00:46:58,076 --> 00:47:00,034
- حسنًا، نعلم جميعًا أن هذا ليس كذلك
مهم.

1065
00:47:02,167 --> 00:47:05,126
إذن ما عليك القيام به هو
تعرف كيف تلعب اللعبة.

1066
00:47:05,300 --> 00:47:08,782
أنت تعرف أن هناك الكثير والكثير
شباب رائعون هناك،

1067
00:47:08,956 --> 00:47:10,828
الذين يريدون الأدوار القيادية في
أفلام.

1068
00:47:12,655 --> 00:47:15,484
- وأنا على علم بذلك تماما
كل شيء له ثمن،

1069
00:47:15,658 --> 00:47:18,357
وهذه الحالة، وأنا على استعداد تام
للدفع في.

1070
00:47:19,706 --> 00:47:22,056
في الواقع، لا شيء سيجعلني
أكثر سعادة.

1071
00:47:22,230 --> 00:47:24,058
- فيليبا، من الجميل أن نلتقي
أنت في النهاية.

1072
00:47:24,232 --> 00:47:25,059
- أنت؟

1073
00:47:25,233 --> 00:47:26,234
- إميليا.

1074
00:47:26,408 --> 00:47:27,627
ألعب دور كارولين بينجلي.

1075
00:47:30,064 --> 00:47:30,848
- أوه نعم.

1076
00:47:34,721 --> 00:47:37,202
آسف جدا لم أفعل
أعرف نفسي في وقت سابق.

1077
00:47:37,376 --> 00:47:40,640
أنا فقط أحسب أنك ترغب في ذلك
تعرف على الممثلة الرئيسية أولاً،

1078
00:47:40,814 --> 00:47:43,338
ولكن يبدو أنها لا تزال
ليس هنا.

1079
00:47:43,512 --> 00:47:44,731
أعتقد أنها سيئة في العرض
في الوقت المحدد

1080
00:47:44,905 --> 00:47:46,428
كما هي بلهجتها الإنجليزية.

1081
00:47:47,647 --> 00:47:48,648
- وهي لا تزال تكافح؟

1082
00:47:50,258 --> 00:47:51,042
- يا عزيزي.

1083
00:47:53,566 --> 00:47:56,438
[موسيقى البيانو الناعمة]

1084
00:48:00,442 --> 00:48:01,443
- شكرا لك مرة أخرى.

1085
00:48:23,335 --> 00:48:24,684
- لقد تأخرت.

1086
00:48:24,858 --> 00:48:26,294
- أخبرتني إميليا بالموقع
تغير.

1087
00:48:26,468 --> 00:48:27,992
- لا يهمني، فقط
من فضلك، كن ساحرًا فقط.

1088
00:48:30,516 --> 00:48:33,345
فيليبا، اسمحوا لي أن أقدم لكم
إلى كيت،

1089
00:48:33,519 --> 00:48:37,044
الموهوبين بشكل مثير للدهشة
سيدة شابة تلعب دور ليزي.

1090
00:48:37,218 --> 00:48:39,133
- مرحبا فيليبا، الأمر كذلك
جميل أن ألتقي بكم أخيرا.

1091
00:48:39,307 --> 00:48:41,440
صوفي وجاكسون لديهما
قال لي الكثير عنك.

1092
00:48:46,488 --> 00:48:47,533
- كنت أخبر فيليبا للتو
هنا،

1093
00:48:47,707 --> 00:48:49,143
بخصوص تدريبك على اللهجة،

1094
00:48:49,317 --> 00:48:50,144
وكم في التحسينات
لقد قمت بها.

1095
00:48:52,146 --> 00:48:52,930
- دعونا نسمع ذلك الحين.

1096
00:48:54,279 --> 00:48:55,497
- أنا آسف، ماذا؟

1097
00:48:55,671 --> 00:48:58,239
- لهجتك، دعنا نسمعها.

1098
00:49:03,723 --> 00:49:05,159
- أنا متأكد من أن فيليبا فقط
تمزح.

1099
00:49:07,248 --> 00:49:07,901
- أنا لست كذلك.

1100
00:49:09,424 --> 00:49:11,339
أنا أستثمر أموالي في
الإنتاج

1101
00:49:11,513 --> 00:49:16,214
التي استأجرت أمريكيًا،
غير مدرب, نجم الانترنت,

1102
00:49:16,388 --> 00:49:20,087
للعب واحدة من اللغة الإنجليزية
أشهر النساء في الأدب،

1103
00:49:20,261 --> 00:49:21,741
ولدي على سلطة جيدة

1104
00:49:21,915 --> 00:49:24,309
أنها لا تزال
تكافح مع اللهجة.

1105
00:49:24,483 --> 00:49:25,223
لذلك لا،

1106
00:49:26,398 --> 00:49:27,355
أنا لا أمزح.

1107
00:49:29,444 --> 00:49:31,881
أنا أقول لك أن تظهر
لنا لهجتك الإنجليزية.

1108
00:49:33,448 --> 00:49:37,061
- أنا آسف، لا أفعل
أقدر إهاناتك

1109
00:49:37,235 --> 00:49:39,324
وأنا لن أستمر في الأداء
الأمر.

1110
00:49:39,498 --> 00:49:41,326
إذا كنت ترغب في سماع بلدي
لهجة,

1111
00:49:41,500 --> 00:49:43,328
أنت أكثر من موضع ترحيب ل
تعال إلى واحدة من التدريبات لدينا.

1112
00:49:44,590 --> 00:49:46,070
- لن تنفذ الأمر.

1113
00:49:46,244 --> 00:49:49,464
فقط ما رأيك أ
الممثلة هي؟

1114
00:49:49,638 --> 00:49:53,251
سأخبرك بماذا، لا شيء
أكثر من قرد مدرب.

1115
00:49:54,774 --> 00:49:56,558
- حسنا شكرا لجهودكم
دعوة,

1116
00:49:56,732 --> 00:49:57,995
ولكن عليك أن تعذرني.

1117
00:50:01,085 --> 00:50:01,868
- سأعود حالا.

1118
00:50:03,565 --> 00:50:05,785
- صبري نفذ جدا
رقيقة.

1119
00:50:13,227 --> 00:50:14,489
- كيت؟

1120
00:50:14,663 --> 00:50:15,447
كيت!

1121
00:50:16,578 --> 00:50:18,450
ماذا تعتقد أنك تلعب
هنا.

1122
00:50:18,624 --> 00:50:20,147
- جاكسون، إنها فظيعة.

1123
00:50:20,321 --> 00:50:21,975
لن أقف هناك
وتعرض للإيذاء، أنا آسف.

1124
00:50:22,149 --> 00:50:24,195
- إنها تستثمر في الفيلم.

1125
00:50:24,369 --> 00:50:26,632
يبدو أنك بحاجة إلى درس
على متابعة المال.

1126
00:50:26,806 --> 00:50:29,461
يمكنها الحصول على ما تريد.

1127
00:50:29,635 --> 00:50:30,505
- ليس نزاهتي.

1128
00:50:32,333 --> 00:50:33,856
- إذا غادرت الآن،

1129
00:50:34,031 --> 00:50:35,162
كنت على محمل الجد وضع الخاص بك
الوظيفة في خطر.

1130
00:50:36,511 --> 00:50:37,556
- ليلة سعيدة جاكسون.

1131
00:50:42,474 --> 00:50:43,040
- عشاء جميل.

1132
00:50:45,607 --> 00:50:47,044
- يرجى التحدث بطريقة منطقية
لها.

1133
00:50:53,180 --> 00:50:53,833
- كيت؟

1134
00:50:57,445 --> 00:50:59,056
- هل أنت ذاهب لتوبيخ لي، كما
حسنا؟

1135
00:50:59,230 --> 00:51:00,274
- لا.

1136
00:51:00,448 --> 00:51:02,059
لا على الاطلاق.

1137
00:51:02,233 --> 00:51:03,234
لقد جئت فعلا للمجاملة
أنت.

1138
00:51:03,408 --> 00:51:05,018
- على ماذا؟

1139
00:51:05,192 --> 00:51:06,715
- دافع عن نفسك.

1140
00:51:06,889 --> 00:51:08,848
كان ذلك مثيرًا للإعجاب.

1141
00:51:09,022 --> 00:51:10,632
أنا لا أعرف أن الكثير
لكان الناس

1142
00:51:10,806 --> 00:51:12,069
شجاع جدا مع الشخص
في السيطرة على عملهم.

1143
00:51:12,243 --> 00:51:13,374
- شجاع أم مجرد غبي؟

1144
00:51:16,029 --> 00:51:16,595
حسنا، شكرا.

1145
00:51:18,684 --> 00:51:20,860
- هل ترغب في أن يكون
العشاء معي، في وقت ما؟

1146
00:51:22,731 --> 00:51:23,471
- مثل موعد؟

1147
00:51:23,645 --> 00:51:24,385
- نعم.

1148
00:51:25,604 --> 00:51:26,561
- أنت لا تحبني.

1149
00:51:26,735 --> 00:51:27,954
- هذا ليس صحيحا.

1150
00:51:28,128 --> 00:51:29,695
- إنه كذلك، تعتقد أنني لست كذلك
موهوب

1151
00:51:29,869 --> 00:51:31,479
لأنني لم أذهب إلى
بعض مدارس الدراما الفاخرة،

1152
00:51:31,653 --> 00:51:33,742
وأنا لم أدخل
مليون مسرحية مشهورة.

1153
00:51:33,916 --> 00:51:35,614
أوه، ولا ينبغي لي أن أكون كذلك
لعب ليزي بينيت,

1154
00:51:35,788 --> 00:51:36,789
لأنني أمريكي.

1155
00:51:36,963 --> 00:51:38,051
- حسنًا، نعم، أعتقد ذلك

1156
00:51:38,225 --> 00:51:40,097
شخصية إنجليزية محبوبة

1157
00:51:40,271 --> 00:51:41,489
يجب أن تلعبها اللغة الإنجليزية
امرأة بلكنة طبيعية.

1158
00:51:41,663 --> 00:51:42,447
- و؟

1159
00:51:43,839 --> 00:51:46,103
- إنه أسهل في بعض الأحيان
للعمل مع شخص ما

1160
00:51:46,277 --> 00:51:48,366
عندما كان لديهم مماثلة
التدريب.

1161
00:51:48,540 --> 00:51:49,845
- إذن أنت لا تريد ذلك
أن يتحدى من قبل شخص ما

1162
00:51:50,019 --> 00:51:51,412
الذي لديه تجارب مختلفة
منك؟

1163
00:51:51,586 --> 00:51:53,110
حسنًا، فهمت.

1164
00:51:53,284 --> 00:51:56,069
- ولكن، لقد أصبحت جدا
أعجب بك.

1165
00:51:58,463 --> 00:51:59,116
لقد عملت بجد.

1166
00:52:00,421 --> 00:52:02,119
وأنا أعرف اللهجة
لا تزال مشكلة ولكن

1167
00:52:03,729 --> 00:52:05,209
لم يسبق لي أن رأيت شخصا ما

1168
00:52:05,383 --> 00:52:07,080
بذل الكثير من الجهد في
حرف.

1169
00:52:07,254 --> 00:52:08,168
أجد أنه مثير للإعجاب للغاية.

1170
00:52:12,607 --> 00:52:15,480
- هل قلت شيئا
لبن عن جوليا؟

1171
00:52:15,654 --> 00:52:17,569
يبدو أنه يحبها
قبل أن تتورط،

1172
00:52:17,743 --> 00:52:20,354
والآن يتجاهلها.

1173
00:52:20,528 --> 00:52:24,097
- اعتقدت أن جوليا ربما تكون كذلك
ظننت أنها ستتقدم

1174
00:52:24,271 --> 00:52:25,185
من خلال إعطائه الاهتمام.

1175
00:52:26,534 --> 00:52:28,623
لذلك نعم، قلت له شيئا
عنه.

1176
00:52:28,797 --> 00:52:30,582
- هاه، وسوف؟

1177
00:52:30,756 --> 00:52:32,279
- وماذا عنه؟

1178
00:52:32,453 --> 00:52:34,063
- هل ستعترف لك
سرق جزء منه؟

1179
00:52:34,238 --> 00:52:36,022
- لم يسبق لي أن سرقت أ
جزء، لقد اكتسبتهم.

1180
00:52:36,196 --> 00:52:37,502
- قال أنك تنشر الشائعات

1181
00:52:37,676 --> 00:52:38,720
إلى مدير ال
التحول

1182
00:52:38,894 --> 00:52:40,548
أنه سيغيب عن التدريبات

1183
00:52:40,722 --> 00:52:41,767
وقد يترك
تظهر دون سابق إنذار.

1184
00:52:41,941 --> 00:52:43,290
- ليس هذا ما حدث.

1185
00:52:43,464 --> 00:52:45,205
لا لقد انزعج بعد أن كان
يلقي,

1186
00:52:45,379 --> 00:52:46,815
لأنه لم يدرك
مسبقا

1187
00:52:46,989 --> 00:52:48,382
أن وجهه الجميل سيكون
مغطى

1188
00:52:48,556 --> 00:52:50,036
بالنسبة لمعظم اللعب في الخلل
بدلة.

1189
00:52:50,210 --> 00:52:51,472
لقد استقال من تلقاء نفسه، كيت.

1190
00:52:54,693 --> 00:52:56,390
- حسنًا، إذن أنت لا تستمتع
التمثيل معي،

1191
00:52:56,564 --> 00:52:58,392
لأنك تعتقد أنني لا أفعل ذلك
أعرف ما أفعله.

1192
00:52:58,566 --> 00:52:59,915
لقد كنت لا شيء سوى وقحا ل
أنا،

1193
00:53:00,089 --> 00:53:01,003
والآن أنت تأخذني إلى
العشاء؟

1194
00:53:01,178 --> 00:53:02,831
- أنا آسف لأنني سألت، حسنا؟

1195
00:53:03,005 --> 00:53:05,573
لذلك دعونا نستمر
كره بعضهم البعض

1196
00:53:05,747 --> 00:53:08,446
للأسابيع الستة المقبلة
علينا أن نعمل معا.

1197
00:53:08,620 --> 00:53:10,448
- وهذا بالضبط ما أقصده
للقيام به.

1198
00:53:10,622 --> 00:53:11,971
- أتمنى لك ليلة رائعة، كيت.

1199
00:53:15,670 --> 00:53:18,978
[جيتار صوتي ناعم]

1200
00:53:35,908 --> 00:53:36,996
- [ليام] كيت، أنا ليام.

1201
00:53:39,607 --> 00:53:41,740
أنا آسف للاتصال بك في وقت متأخر جدا.

1202
00:53:41,914 --> 00:53:42,828
لا أعرف إذا لم تكن كذلك
الرد

1203
00:53:43,002 --> 00:53:44,046
لأنك مصنوعة في وجهي

1204
00:53:44,221 --> 00:53:45,047
أو إذا كنت نائمًا فقط، ولكن،

1205
00:53:46,571 --> 00:53:48,050
أشعر أنني يجب أن أدافع
نفسي

1206
00:53:48,225 --> 00:53:50,009
بخصوص اتهاماتك
تنطوي على الإرادة.

1207
00:53:51,837 --> 00:53:53,665
لقد عرفته منذ وقت طويل.

1208
00:53:53,839 --> 00:53:56,711
لقد استخدم دائما له
يبدو لمحاولة المضي قدما.

1209
00:53:56,885 --> 00:53:58,887
يهتم بنفسه أكثر و
صورته

1210
00:53:59,061 --> 00:54:01,586
من الشخصية،
الإنتاج أو الناس
المعنية.

1211
00:54:04,110 --> 00:54:06,025
أنا أفهم لماذا ستكون غاضبا
معي،

1212
00:54:07,331 --> 00:54:09,333
وأعدك أن أتركك وحدك
لكن،

1213
00:54:09,507 --> 00:54:11,378
من فضلكم من أجلكم

1214
00:54:12,771 --> 00:54:13,380
لا تثق به.

1215
00:54:23,042 --> 00:54:25,523
- مرحباً يا أحبائي، أنا فقط
أردت أن أعطيكم يا رفاق

1216
00:54:25,697 --> 00:54:27,742
تحديث سريع بعد لدينا
الأسبوع الأول من التدريبات.

1217
00:54:27,916 --> 00:54:29,962
لقد عملنا بجد حقًا،

1218
00:54:30,136 --> 00:54:31,224
وفي الواقع الليلة الماضية كان لدينا
عشاء

1219
00:54:31,398 --> 00:54:32,356
مع أحد المستثمرين لدينا.

1220
00:54:33,792 --> 00:54:35,446
تبين أنها ليست بسعادة غامرة

1221
00:54:35,620 --> 00:54:37,709
الذي ألعب فيه الدور
ليزي.

1222
00:54:37,883 --> 00:54:39,319
أعتقد أن هذا يعني فقط أن لدي
ل

1223
00:54:39,493 --> 00:54:40,886
تأكد حقًا من لهجتي
مثالي

1224
00:54:41,060 --> 00:54:42,583
عندما تأتي إلى التدريبات
الاسبوع المقبل.

1225
00:54:44,063 --> 00:54:46,457
لكن على أية حال، من الأفضل أن أصل إلى هذا الأمر
لذا،

1226
00:54:46,631 --> 00:54:49,808
بخير يا أعزائي
تذكر أن تتبع أحلامك

1227
00:54:49,982 --> 00:54:51,723
وجعلها حقيقة.

1228
00:54:51,897 --> 00:54:52,376
أحبكم جميعا.

1229
00:54:58,904 --> 00:55:00,340
♪ قل أنك لا تعرف السبب

1230
00:55:00,514 --> 00:55:02,560
♪ قل أنك لا تريد البقاء

1231
00:55:02,734 --> 00:55:04,388
♪ لا أعرف ما هو

1232
00:55:04,562 --> 00:55:07,434
♪ لكن لدي هذا الشعور تجاهك
♪

1233
00:55:07,608 --> 00:55:09,175
♪ لن أبتعد

1234
00:55:09,349 --> 00:55:11,438
♪ لن أتركه يضيع

1235
00:55:11,612 --> 00:55:13,092
♪ أخبرني ما هو

1236
00:55:13,266 --> 00:55:17,792
♪ لأن لدي هذا الشعور
لك ♪

1237
00:55:22,449 --> 00:55:27,193
♪ لدي هذا الشعور تجاهك

1238
00:55:31,197 --> 00:55:33,721
♪ لدي هذا الشعور تجاهك

1239
00:55:33,895 --> 00:55:37,508
♪ وشاهد برك السباحة تنكسر إلى قسمين
♪

1240
00:55:37,682 --> 00:55:41,947
♪ غناء أغانيك على القديم
سقف القطران ♪

1241
00:55:42,121 --> 00:55:46,081
♪ ليس هناك شك من الآن فصاعدا
خارج ♪

1242
00:55:46,255 --> 00:55:50,912
♪ لن أتمكن من العيش بدونك
♪

1243
00:55:51,086 --> 00:55:52,392
♪ لن أبتعد

1244
00:55:52,566 --> 00:55:54,742
♪ لن أتركه يضيع

1245
00:55:54,916 --> 00:55:56,527
♪ أخبرني ما هو

1246
00:55:56,701 --> 00:56:01,140
♪ لأن لدي هذا الشعور
بالنسبة لك. ♪

1247
00:56:05,710 --> 00:56:10,410
♪ لدي هذا الشعور تجاهك
♪

1248
00:56:14,458 --> 00:56:18,157
♪ لدي هذا الشعور تجاهك
♪

1249
00:56:25,556 --> 00:56:26,513
- كيت!

1250
00:56:26,687 --> 00:56:27,819
- يا سارة كيفك؟

1251
00:56:27,993 --> 00:56:29,690
- أنا في حالة جيدة جدًا.

1252
00:56:29,864 --> 00:56:31,170
كما تعلمون، لمثل هذه المدينة الصغيرة،

1253
00:56:31,344 --> 00:56:33,738
لديهم مجموعة رائعة
من المحلات التجارية.

1254
00:56:33,912 --> 00:56:35,566
- هذا عظيم.

1255
00:56:35,740 --> 00:56:38,395
- الآن كيت، لا أقصد المؤخره
في،

1256
00:56:41,049 --> 00:56:44,052
ولكن كل العمل وليس اللعب
يجعل لفتاة مملة.

1257
00:56:44,226 --> 00:56:46,577
الآن، أعلم أنك كذلك
تحت ضغط كبير،

1258
00:56:46,751 --> 00:56:48,796
لكنني أعتقد حقًا أنه يجب عليك ذلك
اجمع نفسك معًا.

1259
00:56:48,970 --> 00:56:49,710
- حسنًا.

1260
00:56:49,884 --> 00:56:50,929
- لا أعذار.

1261
00:56:51,103 --> 00:56:52,670
- أعرف لكني.

1262
00:56:52,844 --> 00:56:55,499
- لا أعذار، أنت حقا
بحاجة إلى محاولة أصعب قليلا.

1263
00:56:56,848 --> 00:56:59,894
- سارة، أنا لا أعرف لماذا
هذا صعب جدًا بالنسبة لي.

1264
00:57:00,068 --> 00:57:04,203
- حسنًا، حسنًا، ولكن ربما تفعل ذلك
مثل القليل من المساعدة مني.

1265
00:57:04,377 --> 00:57:06,597
- أوه، من شأنه أن يكون
رائع، هل تمانع؟

1266
00:57:06,771 --> 00:57:08,642
- لا، بالطبع لا.

1267
00:57:08,816 --> 00:57:10,905
ما هي المرأة التي لا تحتاج إلى
قليلا من المساعدة، بين الحين والآخر؟

1268
00:57:11,079 --> 00:57:12,472
- أوه، شكرا جزيلا لك.

1269
00:57:12,646 --> 00:57:13,995
يمكنني استخدام كل المساعدة التي أستطيعها
احصل على.

1270
00:57:14,169 --> 00:57:16,607
- يا عزيزتي أنت كذلك
جميل.

1271
00:57:16,781 --> 00:57:18,435
أي رجل سيكون سعيدا أن يكون
أنت.

1272
00:57:20,001 --> 00:57:23,004
- شكرا لك، هذا جدا
حلو منك القول

1273
00:57:23,178 --> 00:57:24,615
ولكن بشأن مساعدتكم، هل أنت كذلك
العقل؟

1274
00:57:24,789 --> 00:57:26,051
هل لديك الوقت الآن؟

1275
00:57:26,225 --> 00:57:28,357
- أوه جيد، عليك أن تأتي معي
أنا.

1276
00:57:28,532 --> 00:57:30,055
- هل يمكننا العمل على ذلك هنا؟

1277
00:57:30,229 --> 00:57:31,796
- حسنا إذا كنت تريد مني أن تجد
أنت رجل،

1278
00:57:31,970 --> 00:57:33,014
لا ينبغي لنا أن نكون هنا.

1279
00:57:33,188 --> 00:57:34,625
أعني أننا بحاجة إلى الاختلاط.

1280
00:57:35,930 --> 00:57:37,366
- أوه، انتظر لحظة، أنا
اعتقدت أنك تتحدث عنه

1281
00:57:37,541 --> 00:57:39,107
مساعدتي في لهجتي.

1282
00:57:39,281 --> 00:57:41,545
- أوه لا كيت، أنا أتحدث
حول العثور عليك رجلاً.

1283
00:57:42,763 --> 00:57:46,375
لقد كبرت يا عزيزي،
وأنت لا تزال عازبا.

1284
00:57:46,550 --> 00:57:48,203
-سارة أنا--

1285
00:57:48,377 --> 00:57:51,250
- أوه، أعرف، أعرف،
أنت هنا لتتصرف وليس للمواعدة،

1286
00:57:51,424 --> 00:57:54,427
ولكن يمكن أن تفوت
على الفرصة المناسبة

1287
00:57:54,601 --> 00:57:55,820
لمقابلة الرجل المناسب.

1288
00:57:57,648 --> 00:58:00,912
- سارة، أنا أقدر لك ذلك
رعاية,

1289
00:58:01,086 --> 00:58:04,655
ولكن أنا حقا بحاجة إلى التركيز
على الحصول على هذه اللهجة إلى أسفل.

1290
00:58:04,829 --> 00:58:06,178
- أوه.

1291
00:58:06,352 --> 00:58:07,919
- ولكن، أعدك أن أبقي العين
خارج

1292
00:58:08,093 --> 00:58:10,051
للسيد الحق إذا ظهر.

1293
00:58:10,225 --> 00:58:13,054
- أوه جيد، أنا سعيد للغاية
أجرينا هذه الدردشة الصغيرة.

1294
00:58:13,228 --> 00:58:14,360
على أية حال، من الأفضل أن أهرب.

1295
00:58:15,753 --> 00:58:17,711
سوف أراك مشرقة
وفي الصباح الباكر.

1296
00:58:19,060 --> 00:58:20,366
- الوداع.

1297
00:58:20,540 --> 00:58:21,889
- تودلز.

1298
00:58:22,063 --> 00:58:23,891
- الزواج، ليزي أنت تماما
جاد؟

1299
00:58:24,065 --> 00:58:25,632
- أنا لن أمزح حول مثل هذا
الشيء.

1300
00:58:27,155 --> 00:58:28,461
- ماذا قلت؟

1301
00:58:28,635 --> 00:58:30,245
- جين، انه الأكثر يرثى لها
رجل

1302
00:58:30,419 --> 00:58:31,638
لقد التقيت في حياتي.

1303
00:58:31,812 --> 00:58:32,944
ماذا يمكنني أن أقول ولكن لا؟

1304
00:58:34,075 --> 00:58:35,990
- كيف استقبل الرفض؟

1305
00:58:36,164 --> 00:58:37,514
- جرح كبريائه،

1306
00:58:37,688 --> 00:58:40,604
أنا متأكد من أنني أعرف غطرسته
لكن،

1307
00:58:40,778 --> 00:58:42,301
أكثر من ذلك، لا أستطيع أن أقول.

1308
00:58:42,475 --> 00:58:43,781
- ماذا قدمت لك
الأسباب؟

1309
00:58:43,955 --> 00:58:46,479
- نفوره من محطتي،

1310
00:58:46,653 --> 00:58:48,046
كراهيته لعائلتنا،

1311
00:58:48,220 --> 00:58:49,830
سوء معاملته لـ ويكهام.

1312
00:58:50,004 --> 00:58:51,397
- ماذا قال عن ويكهام؟

1313
00:58:51,571 --> 00:58:52,790
فهل نفى الاتهامات؟

1314
00:58:52,964 --> 00:58:54,618
- لقد فعل.

1315
00:58:54,792 --> 00:58:57,229
يدعي أن ويكهام
اغراء شقيقته الصغرى

1316
00:58:57,403 --> 00:58:58,796
ويخطط للهروب معها.

1317
00:58:58,970 --> 00:59:00,798
اكتشف دارسي الأمر وتوقف
إليها

1318
00:59:00,972 --> 00:59:02,060
عن طريق قطعه تماما.

1319
00:59:03,888 --> 00:59:06,717
- ليزي، هل تعتقد حقا
هذه هي الحقيقة؟

1320
00:59:06,891 --> 00:59:07,413
- لست متأكدا.

1321
00:59:09,067 --> 00:59:10,111
والآن بعد أن سمعت كليهما
جوانب منه،

1322
00:59:10,285 --> 00:59:11,373
لا أعرف من أصدق.

1323
00:59:14,246 --> 00:59:15,334
- هل يجب أن نخبر الأب؟

1324
00:59:16,553 --> 00:59:17,554
لا أستطيع أن أتخيل أنه سيسمح بذلك
لنا

1325
00:59:17,728 --> 00:59:19,556
للسير إلى المدينة مع ويكهام،

1326
00:59:19,730 --> 00:59:21,253
لو كان يعلم الاتهامات
وخاصة أخواتنا الصغار.

1327
00:59:21,427 --> 00:59:23,821
- لا، لا نعرف بعد
حقيقة.

1328
00:59:23,995 --> 00:59:24,517
- يقطع.

1329
00:59:27,825 --> 00:59:29,478
- نلقي نظرة على هذا.

1330
00:59:29,653 --> 00:59:31,306
- أفعل فظيعا.

1331
00:59:31,480 --> 00:59:33,134
- لا لا، أنت قليل فقط
صدئ من يوم إجازتك.

1332
00:59:33,308 --> 00:59:34,353
- لقد كنت أعمل على ذلك.

1333
00:59:34,527 --> 00:59:36,616
- هذا غير مقبول صوفي.

1334
00:59:36,790 --> 00:59:38,792
لا يمكنها الاستمرار في الحديث
قناتها

1335
00:59:38,966 --> 00:59:40,446
حول الإنتاج، و
الشخص الذي يستثمر فيها.

1336
00:59:40,620 --> 00:59:42,883
- هل فكرت
تطلب من ليام المساعدة؟

1337
00:59:43,057 --> 00:59:44,450
- ماذا، لماذا؟

1338
00:59:44,624 --> 00:59:46,060
- هذا غير مقبول.

1339
00:59:46,234 --> 00:59:46,974
- عليك أن تهدأ،
ليس بهذا القدر--

1340
00:59:47,148 --> 00:59:47,975
- أنا هادئ.

1341
00:59:48,149 --> 00:59:49,455
هذا أنا، هادئ.

1342
00:59:49,629 --> 00:59:51,239
لا تقل لي أن أهدأ.

1343
00:59:51,413 --> 00:59:53,633
- يبدو أنك تفعل ذلك حقًا
جيدا عندما يدربك.

1344
00:59:53,807 --> 00:59:55,809
- لا أعرف إذا كان الأمر كذلك
فكرة جيدة،

1345
00:59:55,983 --> 00:59:57,332
قد يكون الأمر محرجًا نوعًا ما.

1346
00:59:57,506 --> 00:59:59,247
- أنظر، أعرف أنه قال بعض الأشياء
الأشياء

1347
00:59:59,421 --> 01:00:00,988
التي كانت تعني تماما ولكن.

1348
01:00:01,162 --> 01:00:02,555
- لا لا، ليس الأمر كذلك،

1349
01:00:04,035 --> 01:00:05,558
طلب مني العشاء فقلت
لا.

1350
01:00:07,038 --> 01:00:08,692
- متى؟

1351
01:00:08,866 --> 01:00:11,477
- أم، بعد الكوكتيل
حفلة مع فيليبا.

1352
01:00:16,177 --> 01:00:18,832
- حسنًا، بدأت الأمور
ليكون منطقيا الآن.

1353
01:00:19,006 --> 01:00:20,399
- مثل ماذا؟

1354
01:00:20,573 --> 01:00:22,575
- لقد لاحظت للتو أنه كان
يراقبك

1355
01:00:22,749 --> 01:00:23,663
كثيرا في الآونة الأخيرة.

1356
01:00:24,969 --> 01:00:26,623
- ربما ينتقد تمثيلي.

1357
01:00:27,928 --> 01:00:29,103
- لا، ليس هذا.

1358
01:00:29,277 --> 01:00:30,757
- هذه هي نهاية الأمر.

1359
01:00:30,931 --> 01:00:33,064
كيت، هل يمكننا رؤيتك في
المكتب من فضلك؟

1360
01:00:33,238 --> 01:00:33,978
- تمام.

1361
01:00:38,286 --> 01:00:40,549
- حرج أم لا، ذلك
قد يكون خيارك الوحيد.

1362
01:01:01,658 --> 01:01:03,311
- اجلسي، كيت.

1363
01:01:05,487 --> 01:01:07,054
فيليبا لديها بعض الأعمال

1364
01:01:07,228 --> 01:01:08,839
الذي يأخذها إلى
نيويورك لمدة اسبوع,

1365
01:01:09,013 --> 01:01:10,754
لكنها ستعود يوم الجمعة
للحضور إلى التدريبات.

1366
01:01:10,928 --> 01:01:12,625
- سأكون جاهزا، أعدك.

1367
01:01:12,799 --> 01:01:14,627
- كيت، أنا قلقة أكثر
حول هذا في الوقت الراهن.

1368
01:01:14,801 --> 01:01:16,237
- من الصعب حقا، والأخير في الواقع
ليلة

1369
01:01:16,411 --> 01:01:18,109
تناولنا العشاء مع أحدنا
المستثمرين.

1370
01:01:19,066 --> 01:01:20,764
تبين أنها ليست بسعادة غامرة

1371
01:01:20,938 --> 01:01:22,983
الذي ألعب فيه الدور
ليزي.

1372
01:01:23,157 --> 01:01:24,942
أعتقد أن هذا يعني فقط
يجب أن أتأكد

1373
01:01:25,116 --> 01:01:26,595
لهجتي مثالية.

1374
01:01:26,770 --> 01:01:28,249
- أنا لا أفهم
لماذا قمت بنشر الفيديو

1375
01:01:28,423 --> 01:01:29,468
التقليل من الإنتاج،

1376
01:01:29,642 --> 01:01:31,426
والشخص الذي يستثمر فيها.

1377
01:01:32,558 --> 01:01:34,299
- لم أقصد ذلك.

1378
01:01:34,473 --> 01:01:36,605
لقد نشرت للتو مقطع فيديو
حول ما كنت أفعله

1379
01:01:36,780 --> 01:01:39,217
بحياتي، هذا ما أفعله.

1380
01:01:40,392 --> 01:01:42,568
- أنت محظوظ أن فيليبا لم تفعل ذلك
رأيت هذا.

1381
01:01:42,742 --> 01:01:44,701
تحتاج إلى إنزاله.

1382
01:01:44,875 --> 01:01:46,877
ومن الآن فصاعدا إذا قمت بالنشر
أي شيء عن الإنتاج،

1383
01:01:47,051 --> 01:01:48,487
أو أي شخص مشارك فيه

1384
01:01:48,661 --> 01:01:50,576
يجب أن يتم ذلك بشكل إيجابي
ضوء.

1385
01:01:50,750 --> 01:01:51,969
- إذن تريد مني أن أكذب؟

1386
01:01:52,143 --> 01:01:55,276
- لا، لا نريدك أن تكذب.

1387
01:01:55,450 --> 01:01:57,278
- كيت انظري، عليك أن تفعلي ذلك
فهم.

1388
01:01:57,452 --> 01:01:59,890
قناتك عبارة عن تسويق
أداة لهذا الفيلم،

1389
01:02:00,064 --> 01:02:02,675
ومن خلال التحدث بالسوء عنه، أنت
تعرض نجاحها للخطر.

1390
01:02:06,026 --> 01:02:07,767
- سبنسر يحتاج إلى رؤيتك ل
مناسب

1391
01:02:07,941 --> 01:02:09,551
قبل ظهر هذا اليوم
بروفة.

1392
01:02:10,988 --> 01:02:11,553
- تمام.

1393
01:02:19,910 --> 01:02:22,477
- إنه لون جميل جدًا
عليك، ألا تعتقد ذلك؟

1394
01:02:22,651 --> 01:02:24,436
- نعم، لقد فعلت تماما
وظيفة.

1395
01:02:25,698 --> 01:02:27,700
- يا كيت، عزيزتي، فستانك
موجود في الجزء الخلفي من الشاشة.

1396
01:02:27,874 --> 01:02:29,397
ادخل وقم بالتغيير حتى أتمكن من التحقق
الملاءمة.

1397
01:02:29,571 --> 01:02:30,355
- [كيت] بالتأكيد.

1398
01:02:31,443 --> 01:02:32,574
- توقف عن التململ.

1399
01:02:32,749 --> 01:02:34,054
لماذا تبدو قلقا جدا؟

1400
01:02:34,228 --> 01:02:35,752
أنا لن ألتصق بك
دبابيس.

1401
01:02:35,926 --> 01:02:36,578
- آسف.

1402
01:02:42,193 --> 01:02:42,759
- يا كيت.

1403
01:02:44,238 --> 01:02:48,460
لا لتكمل بلدي
العمل، ولكنك تبدو جميلة.

1404
01:02:48,634 --> 01:02:49,766
تعال هنا في المرآة.

1405
01:02:52,507 --> 01:02:54,335
يكاد يكون مثاليا على
صد,

1406
01:02:54,509 --> 01:02:57,512
مجرد عدد قليل من الأماكن لتكون
تعديل,

1407
01:02:57,686 --> 01:03:00,428
لكنك تبدو على الاطلاق
رائع.

1408
01:03:00,602 --> 01:03:02,779
(ليام)، ألا تبدو رائعة؟

1409
01:03:05,825 --> 01:03:07,261
- نعم.

1410
01:03:07,435 --> 01:03:08,610
- طيب قولي لها كده
رجل سخيف.

1411
01:03:10,656 --> 01:03:11,613
- أنت جميلة.

1412
01:03:12,614 --> 01:03:13,746
- شكرًا.

1413
01:03:13,920 --> 01:03:15,443
-إلهي ليام،

1414
01:03:15,617 --> 01:03:17,010
أتمنى أن تكون أكثر
مقنعة على الشاشة.

1415
01:03:17,184 --> 01:03:18,490
- هل يمكنني الخروج من هذا الآن،
من فضلك؟

1416
01:03:18,664 --> 01:03:20,318
- لا، فقط انتظر حيث أنت
هي،

1417
01:03:20,492 --> 01:03:22,450
ترك الحصول على هاتفي و
التقاط صورة لصوفي.

1418
01:03:30,415 --> 01:03:32,547
- أنت تبدو جميلة جدا.

1419
01:03:32,721 --> 01:03:33,505
- شكرًا لك.

1420
01:03:35,159 --> 01:03:36,900
أنت تبدو جميلة حقا، كذلك.

1421
01:03:37,074 --> 01:03:37,639
- حقًا؟

1422
01:03:42,993 --> 01:03:44,559
- ربما أحتاج أن أطلب منك معروفا.

1423
01:03:44,733 --> 01:03:45,647
لكن لا تتردد في قول لا.

1424
01:03:48,041 --> 01:03:50,348
سيد كولينز، هل ستفعل ذلك؟
من فضلك مرر لي الماء؟

1425
01:03:50,522 --> 01:03:51,392
- [ليام] ماء.

1426
01:03:51,566 --> 01:03:53,046
- ماء.

1427
01:03:53,220 --> 01:03:54,091
- ماء.

1428
01:03:54,265 --> 01:03:55,744
- ماء.

1429
01:03:55,919 --> 01:03:58,835
- لا يا ليونة، اعمل www
الصوت مع شفتيك.

1430
01:04:02,969 --> 01:04:06,799
لا، أعتقد أنك فقط
بحاجة إلى الاسترخاء قليلا.

1431
01:04:06,973 --> 01:04:07,756
- أعرف ما الذي سيساعد
ذلك،

1432
01:04:07,931 --> 01:04:09,497
وانها ليست الماء.

1433
01:04:09,671 --> 01:04:10,455
- ماء.

1434
01:04:21,727 --> 01:04:23,642
هل اشتريت هذا مستعملاً، على ما أعتقد؟

1435
01:04:25,252 --> 01:04:27,646
يبدو أنه قد تم القراءة عنه
100 مرة.

1436
01:04:27,820 --> 01:04:29,561
- [كيت] ربما بواسطتي في الغالب.

1437
01:04:29,735 --> 01:04:30,867
حصلت عليه في عيد ميلادي الثالث عشر.

1438
01:04:32,172 --> 01:04:32,738
- رائع.

1439
01:04:34,087 --> 01:04:35,567
أنت تماما الأوستنيت.

1440
01:04:35,741 --> 01:04:36,698
- بالطبع.

1441
01:04:37,917 --> 01:04:39,397
أليس كذلك؟

1442
01:04:39,571 --> 01:04:40,354
- لا.

1443
01:04:42,269 --> 01:04:44,184
- هل أنت جاد؟

1444
01:04:44,358 --> 01:04:45,446
أنت تلعب دور السيد دارسي،
وأنت لا تحب جين أوستن؟

1445
01:04:45,620 --> 01:04:48,710
- حسنا، أنا لا أحبها،

1446
01:04:49,798 --> 01:04:51,322
إنها بخير، هذا فقط

1447
01:04:52,584 --> 01:04:54,455
قصص رومانسية للنساء.

1448
01:04:54,629 --> 01:04:57,067
- إنها ليست مجرد قصص رومانسية.

1449
01:04:57,241 --> 01:04:59,112
لقد فهمت الإنسان
الطبيعة والعلاقات

1450
01:04:59,286 --> 01:05:01,898
أفضل من أي شخص آخر لقد
قرأت من أي وقت مضى.

1451
01:05:02,072 --> 01:05:04,988
- حسنا هذا هو تماما
تأييد.

1452
01:05:05,162 --> 01:05:06,815
أعتقد أنني سأضطر إلى ذلك
جربها يومًا ما.

1453
01:05:08,121 --> 01:05:09,557
- أنت لم تقرأ لها أبدا؟

1454
01:05:11,298 --> 01:05:12,821
أوه، الآن أنا بحاجة إلى هذا أكثر من
أي شيء.

1455
01:05:14,867 --> 01:05:16,738
- لم أتمكن من ذلك قط،
أعتقد.

1456
01:05:17,957 --> 01:05:18,740
إلى الآنسة أوستن.

1457
01:05:25,269 --> 01:05:27,053
- شكرا لك على القيام بذلك.

1458
01:05:27,227 --> 01:05:28,446
لم يكن عليك فعل ذلك حقًا.

1459
01:05:29,447 --> 01:05:30,230
- من دواعي سروري.

1460
01:05:31,971 --> 01:05:33,059
- إذا لم أفهم هذا بشكل صحيح،

1461
01:05:33,233 --> 01:05:33,755
أعتقد أنهم سيطردونني.

1462
01:05:35,148 --> 01:05:35,757
- أنا لا أعتقد ذلك.

1463
01:05:37,934 --> 01:05:39,848
قد تكون اللهجة صراعًا
لكن،

1464
01:05:40,023 --> 01:05:41,328
تمثيلك جيد حقا.

1465
01:05:41,502 --> 01:05:42,329
- حقًا؟

1466
01:05:42,503 --> 01:05:43,983
- حقًا.

1467
01:05:44,157 --> 01:05:45,767
- حسنًا، لقد رأيتني للتو
بروفة,

1468
01:05:45,942 --> 01:05:48,553
سنرى كيف سينتهي الأمر
شاشة.

1469
01:05:48,727 --> 01:05:51,382
- حسنًا إذا شاهدته
مقاطع الفيديو هي أي شيء يجب أن تمر به،

1470
01:05:52,774 --> 01:05:53,950
من المحتمل أن تكون رائعًا جدًا.

1471
01:05:57,388 --> 01:05:58,780
نعم.

1472
01:05:58,955 --> 01:06:01,783
حسنًا، لقد شاهدت قناتك.

1473
01:06:04,003 --> 01:06:06,788
لقد كنت رافضًا جدًا
ذلك في البداية ولكن

1474
01:06:06,963 --> 01:06:07,746
لقد كنت مخطئا.

1475
01:06:08,965 --> 01:06:09,791
- رائع.

1476
01:06:10,967 --> 01:06:12,707
شكرًا لك.

1477
01:06:12,881 --> 01:06:15,362
- أنت تعرف لا
في الواقع سأطردك

1478
01:06:16,755 --> 01:06:17,582
إنهم بحاجة إليك.

1479
01:06:20,237 --> 01:06:22,326
لا أريد أن أؤذيك
مشاعر ولكن

1480
01:06:23,762 --> 01:06:26,721
إنهم يعولون على الخاص بك
المشتركين في شباك التذاكر.

1481
01:06:28,810 --> 01:06:29,637
- أنا أعرف.

1482
01:06:31,248 --> 01:06:33,076
هذا هو السبب الرئيسي لتوظيفهم
أنا.

1483
01:06:33,250 --> 01:06:34,947
- هل تعلم؟

1484
01:06:35,121 --> 01:06:38,820
- بالطبع، ولكن، أنا حقا
أقدر لك أن تقول لي.

1485
01:06:40,387 --> 01:06:43,608
- لم أكن أريدك أن تقلق
عنه.

1486
01:06:43,782 --> 01:06:45,958
ولكن، ينبغي أن نعود إليها.

1487
01:06:47,133 --> 01:06:48,961
- ماء.

1488
01:06:49,135 --> 01:06:50,397
- ومع ذلك، دعونا نجرب شيئا
أسهل،

1489
01:06:50,571 --> 01:06:51,572
مثل النبيذ.

1490
01:06:51,746 --> 01:06:52,443
- خمر.

1491
01:06:52,617 --> 01:06:54,140
- ممتاز.

1492
01:06:54,314 --> 01:06:54,967
- انظر، هذا يبدو
نفسه في كلتا اللهجتين.

1493
01:06:55,141 --> 01:06:55,837
- انظر، أسهل.

1494
01:07:00,277 --> 01:07:02,279
- مرحباً يا أحبائي، أعلم أنه
في وقت متأخر قليلا،

1495
01:07:02,453 --> 01:07:05,064
ولكن أردت أن أعطيك سريعا
تحديث.

1496
01:07:05,238 --> 01:07:08,067
كل شيء يسير على ما يرام.

1497
01:07:08,241 --> 01:07:10,678
كل شيء قد حقا
استدار هذا الأسبوع.

1498
01:07:12,071 --> 01:07:14,987
طاقم الممثلين أكثر ودية،
لهجتي تتحسن،

1499
01:07:15,161 --> 01:07:17,424
وأنا أشعر حقا
كل شيء سوف ينجح.

1500
01:07:20,427 --> 01:07:21,472
نعم، لا أستطيع أن أفعل هذا.

1501
01:07:23,256 --> 01:07:23,865
لا أستطيع الكذب.

1502
01:07:26,477 --> 01:07:29,219
عندما أنشأت هذه القناة
لقد وعدت بأن أكون أصليًا،

1503
01:07:29,393 --> 01:07:31,525
وليس السكر كيف
كان هذا صعبًا،

1504
01:07:33,614 --> 01:07:37,009
وأن نكون صادقين كل شيء
هو حقا فوضى الآن.

1505
01:07:39,490 --> 01:07:43,146
لقد أغضبت المنتج
من خلال نشر مقاطع الفيديو الخاصة بي.

1506
01:07:43,320 --> 01:07:46,888
هذا المستثمر ليس سعيدا
أنا.

1507
01:07:47,063 --> 01:07:49,108
الفتاة التي تلعب دور كارولين
يكرهني،

1508
01:07:49,282 --> 01:07:51,893
وما زلت أعمل على بلدي
لهجة.

1509
01:07:54,070 --> 01:07:56,985
ولكن الشيء الجيد الوحيد هو بلدي
لهجة تتحسن في الواقع.

1510
01:07:57,160 --> 01:07:59,684
الرجل الذي يلعب دور دارسي
(ليام)، إنه يساعدني.

1511
01:08:03,035 --> 01:08:04,689
ربما سأدخل
مشكلة

1512
01:08:04,863 --> 01:08:07,909
لنشر هذا الفيديو
ولكن يجب أن أكون صادقا.

1513
01:08:09,172 --> 01:08:10,912
من فضلك تذكر أن تتبع الخاص بك
أحلام,

1514
01:08:11,087 --> 01:08:12,523
وكن صادقًا مع نفسك دائمًا.

1515
01:08:15,308 --> 01:08:16,657
وسأحاول أن أتذكر ذلك،
أيضا.

1516
01:08:17,441 --> 01:08:19,269
لم أكن أكثر سعادة من أي وقت مضى
مما في هذه اللحظة،

1517
01:08:19,443 --> 01:08:20,139
زوجي العزيز.

1518
01:08:21,445 --> 01:08:23,403
- أنا سعيد جدًا لسماع ذلك.

1519
01:08:23,577 --> 01:08:24,143
زوجة جميلة.

1520
01:08:25,362 --> 01:08:27,059
- وأخبرني هل أنت سعيد؟

1521
01:08:29,409 --> 01:08:30,193
- دعونا نرى،

1522
01:08:32,064 --> 01:08:34,893
تزوجت امرأة جمالها
متطابق

1523
01:08:35,067 --> 01:08:37,678
بعقل مفعم بالحيوية ، و أ
روح شجاعة.

1524
01:08:39,854 --> 01:08:41,813
لم يكن هناك رجل أكثر سعادة من أي وقت مضى.

1525
01:08:43,380 --> 01:08:44,946
- حسنا، لقد رأيت ما يكفي ل
اليوم.

1526
01:08:46,992 --> 01:08:48,036
- دعنا نذهب إلى المكتب
فيليبا،

1527
01:08:48,211 --> 01:08:49,212
سأعد لك كوباً من الشاي.

1528
01:08:51,475 --> 01:08:52,954
- أعتقد أننا انتهينا من أجل
يوم.

1529
01:08:54,347 --> 01:08:55,218
اذهب لقضاء ليلة مبكرة.

1530
01:09:01,876 --> 01:09:04,618
- لقد قمت بعمل رائع اليوم.

1531
01:09:04,792 --> 01:09:05,663
- حقًا؟

1532
01:09:05,837 --> 01:09:06,925
اللهجة كانت بخير؟

1533
01:09:07,099 --> 01:09:08,187
- أوه، كان مثاليا في الواقع.

1534
01:09:09,406 --> 01:09:09,971
لقد كنت مثالياً.

1535
01:09:12,191 --> 01:09:13,975
- أنا أقدر لك حقا
الإنفاق

1536
01:09:14,150 --> 01:09:16,326
كل وقت فراغك معي هذا
أسبوع.

1537
01:09:16,500 --> 01:09:17,979
أردت أن أجعلك تشعر
كما لو كان يستحق كل هذا العناء.

1538
01:09:20,373 --> 01:09:22,158
- لم أرى أحداً يعمل قط
من الصعب تحقيق شيء ما.

1539
01:09:23,376 --> 01:09:24,072
أنا معجب جدا.

1540
01:09:25,291 --> 01:09:27,424
- شكرا لك، هذا يعني الكثير.

1541
01:09:27,598 --> 01:09:28,120
- وأنا أيضاً،

1542
01:09:30,253 --> 01:09:31,036
أردت أن أقول ذلك،

1543
01:09:32,733 --> 01:09:36,215
أنا آسف حقا
ما قلته في تلك الليلة.

1544
01:09:37,390 --> 01:09:38,086
أعني أنه لا ينبغي لي أن--

1545
01:09:38,261 --> 01:09:39,000
- لا بأس.

1546
01:09:41,046 --> 01:09:42,265
سنتظاهر بأن ذلك لم يحدث.

1547
01:09:44,310 --> 01:09:45,006
أصدقاء؟

1548
01:09:46,834 --> 01:09:47,357
- أصدقاء.

1549
01:09:51,491 --> 01:09:55,016
هل ترغب في الاستيلاء على شيء ما
لتناول الطعام؟

1550
01:09:55,191 --> 01:09:56,757
كأصدقاء؟

1551
01:09:58,585 --> 01:10:00,239
- شكرا، ولكنني كنت في الواقع
ستعمل من خلال خزانة الملابس

1552
01:10:00,413 --> 01:10:03,111
وانظر كيف يأتي ثوبي
على طول,

1553
01:10:03,286 --> 01:10:04,504
الآن، أنا مقتنع بأنني سأفعل
في الواقع

1554
01:10:04,678 --> 01:10:05,810
الحصول على فرصة لبسه.

1555
01:10:07,464 --> 01:10:09,640
- في المرة القادمة إذن.

1556
01:10:09,814 --> 01:10:11,424
سوف أراك في بروفة.

1557
01:10:11,598 --> 01:10:12,860
- نعم، سوف أراك بعد ذلك.

1558
01:10:24,655 --> 01:10:27,005
- سأضطر لبدء كل شيء
انتهى،

1559
01:10:27,179 --> 01:10:29,268
لديك مختلفة جدا
النسب من كيت.

1560
01:10:29,442 --> 01:10:30,530
- ما الذي يجري؟

1561
01:10:30,704 --> 01:10:33,185
- كيت، عزيزتي، أنا آسف جدًا.

1562
01:10:33,359 --> 01:10:34,621
لقد أخبروني اليوم فقط

1563
01:10:34,795 --> 01:10:37,058
كان عليّ أن ألائم إميليا من أجلك
زي.

1564
01:10:37,233 --> 01:10:38,886
- لا أستطيع أن أصدق هذا.

1565
01:10:39,060 --> 01:10:42,194
- هناك المزيد في التمثيل
من مجرد إصلاح لهجتك.

1566
01:10:42,368 --> 01:10:43,413
يبدو أن فيليبا أخيرًا
أدركت

1567
01:10:43,587 --> 01:10:45,110
أنت فقط تفتقر إلى الموهبة.

1568
01:10:45,284 --> 01:10:47,678
- حبيبتي لا بأس
سوف تحصل على دور آخر.

1569
01:10:47,852 --> 01:10:50,071
- نعم، ربما سوف يعيدون صياغة لك.

1570
01:10:51,203 --> 01:10:52,726
على الرغم من النظر في لهجة
مشكلة,

1571
01:10:52,900 --> 01:10:55,294
ربما يجب أن تفعل ذلك
يكون دور الخلفية.

1572
01:10:55,468 --> 01:10:56,077
- اعذرني.

1573
01:10:59,167 --> 01:11:01,039
- فماذا عن بعض الأرقام،
جاكسون؟

1574
01:11:01,213 --> 01:11:02,562
- نحن ننظر إلى 20 آخرين
ألف

1575
01:11:02,736 --> 01:11:04,216
للموقع الآخر،

1576
01:11:04,390 --> 01:11:06,784
بالإضافة إلى أنه يتعين علينا الحصول على توظيف محلي
إضافات.

1577
01:11:06,958 --> 01:11:08,568
كيت؟

1578
01:11:08,742 --> 01:11:10,353
- لماذا أنت إعادة صياغة
أنا، حصلت على لهجة.

1579
01:11:10,527 --> 01:11:12,790
- جاكسون، اعتني بهذا.

1580
01:11:14,313 --> 01:11:15,923
- لقد حذرتك من الفيديوهات،
كيت.

1581
01:11:16,097 --> 01:11:19,013
- ولكنك قلت إذا أنا
يتم تنفيذها وفقًا لمعاييرك،

1582
01:11:19,187 --> 01:11:20,232
لن أطرد.

1583
01:11:21,494 --> 01:11:24,149
- نعم، لكننا سنفعل ذلك إذا كنت
للخطر

1584
01:11:24,323 --> 01:11:25,759
سمعة الإنتاج.

1585
01:11:25,933 --> 01:11:28,109
- وتلك أشرطة الفيديو من
لك بالتأكيد القيام بذلك.

1586
01:11:29,110 --> 01:11:30,590
- لقد كنت صادقا فقط.

1587
01:11:30,764 --> 01:11:32,113
- وسوف يكلفك ذلك.

1588
01:11:36,901 --> 01:11:38,032
- أنا آسف جدا، كيت.

1589
01:11:48,304 --> 01:11:50,001
[كيت تبكي]

1590
01:11:50,175 --> 01:11:52,308
- أوه كيت، ما هو الخطأ؟

1591
01:11:52,482 --> 01:11:54,048
- سوف يقومون بإعادة صياغة لي مع
إميليا.

1592
01:11:55,354 --> 01:11:57,269
- لكنك حصلت على لهجة.

1593
01:11:57,443 --> 01:12:00,011
- أعرف، هذا ما قلته.
لكن فيليبا

1594
01:12:00,185 --> 01:12:01,186
لا يحب مقاطع فيديو Watch It الخاصة بي،

1595
01:12:01,360 --> 01:12:02,143
لأنني لن أكذب.

1596
01:12:04,885 --> 01:12:05,799
- أنا آسف جدا.

1597
01:12:07,410 --> 01:12:08,324
أتمنى لو كان هناك شيء أنا
يمكن أن تفعله.

1598
01:12:09,760 --> 01:12:10,326
- لا بأس.

1599
01:12:12,240 --> 01:12:13,241
أعلم أننا لم نحصل على
قبالة على القدم اليمنى،

1600
01:12:13,416 --> 01:12:16,157
لكني سعيد لأنني تعرفت عليك،

1601
01:12:17,333 --> 01:12:18,508
وشكرا لكم على كل مساعدتكم.

1602
01:12:18,682 --> 01:12:19,335
- كان هذا خطأي.

1603
01:12:21,119 --> 01:12:21,946
البداية السيئة.

1604
01:12:22,990 --> 01:12:24,427
- لقد عوضت ذلك.

1605
01:12:37,353 --> 01:12:38,179
- جاكسون؟

1606
01:12:39,355 --> 01:12:40,181
صوفي؟

1607
01:12:43,271 --> 01:12:44,490
فيليبا، أريد أن أتحدث، أوه.

1608
01:12:46,100 --> 01:12:47,754
عفوا، كان يجب أن أفعل ذلك
طرقت.

1609
01:12:47,928 --> 01:12:50,104
- لا بأس، كنت فقط
في طريقي للخروج في الواقع.

1610
01:12:50,278 --> 01:12:51,715
- أراك الليلة لتناول مشروب؟

1611
01:12:51,889 --> 01:12:52,759
- أتمنى لكن
لدي خطوط للتعلم.

1612
01:12:52,933 --> 01:12:53,412
ربما غدا.

1613
01:13:01,377 --> 01:13:02,465
- يجب أن أشكر الخاص بك
محامي للتفاوض

1614
01:13:02,639 --> 01:13:05,163
مثل هذا العقد الصارم.

1615
01:13:05,337 --> 01:13:07,557
لم تكن ليزي الوحيدة
الدور الذي أردت إعادة صياغته.

1616
01:13:11,256 --> 01:13:12,475
- لدي اقتراح لك.

1617
01:13:15,303 --> 01:13:18,655
- مرحباً يا أحبائي، لقد حصلت على
لهجة,

1618
01:13:18,829 --> 01:13:22,093
وأنا فخور جدًا بنفسي.

1619
01:13:22,267 --> 01:13:24,487
لكن المستثمر انزعج

1620
01:13:24,661 --> 01:13:26,402
مع بعض مقاطع الفيديو التي قمت بها
نشر,

1621
01:13:26,576 --> 01:13:29,230
ويبدو أنني سأفعل
سيتم استبدالها بـ Lizzy Bennet.

1622
01:13:31,581 --> 01:13:34,584
لقد كانت ممتعة بينما استمرت.

1623
01:13:34,758 --> 01:13:38,501
على الرغم من أنه كان صعبًا، فقد كان كذلك
أكثر متعة واجهتها على الإطلاق.

1624
01:13:42,461 --> 01:13:43,897
أنا لا أستسلم.

1625
01:13:44,071 --> 01:13:45,116
سأحصل على دور آخر.

1626
01:13:55,605 --> 01:13:56,344
مرحبا صوفي؟

1627
01:14:00,523 --> 01:14:01,262
لا أفهم.

1628
01:14:04,135 --> 01:14:05,702
- مبروك للجميع.

1629
01:14:05,876 --> 01:14:07,355
لقد وصلنا إلى
اليوم الأخير من التدريبات.

1630
01:14:07,530 --> 01:14:09,270
أعطوا أنفسكم جولة كبيرة من
تصفيق.

1631
01:14:14,275 --> 01:14:15,842
تغيير بسيط واحد فقط في
يلقي

1632
01:14:16,016 --> 01:14:18,541
قبل أن نبدأ التصوير بعد ذلك
أسبوع.

1633
01:14:18,715 --> 01:14:21,282
سيتم الآن لعب دور السيد دارسي
بواسطة ويل،

1634
01:14:23,546 --> 01:14:26,636
وسوف يأخذ ليام الآن
حول دور ويكهام.

1635
01:14:29,073 --> 01:14:31,379
لنأخذ خمسة، وسنفعل
تبدأ التدريبات اليوم.

1636
01:14:37,647 --> 01:14:40,258
- هل تصدق ذلك،
لقد صدمنا تماما.

1637
01:14:40,432 --> 01:14:41,955
- لا أعرف ما الذي يحدث،

1638
01:14:42,129 --> 01:14:43,435
اعتقدت أنهم سيفعلون
استبدلني بإميليا.

1639
01:14:43,609 --> 01:14:45,437
- يبدو أنها فكرت بذلك،
أيضا.

1640
01:14:45,611 --> 01:14:47,831
- وتريدها معها
لهجتها البريطانية المزيفة،

1641
01:14:48,005 --> 01:14:50,877
أن يجلب لنا و
حياتنا كلها إلى أسفل.

1642
01:14:51,051 --> 01:14:55,099
- صحيح، نعم، القهوة، كريم،
بدون سكر، وثلاثة بسكويت.

1643
01:14:56,622 --> 01:14:58,058
آسف كيت، ملفات تعريف الارتباط.

1644
01:15:07,024 --> 01:15:08,155
- متى حدث هذا؟

1645
01:15:09,374 --> 01:15:10,549
- لقد أرسل لي رسالة نصية منذ يومين
منذ.

1646
01:15:11,855 --> 01:15:13,552
لم أكن أريد أن أقول أي شيء،

1647
01:15:13,726 --> 01:15:16,076
لأنني كنت قلقة عليه
سوف تفقد الاهتمام، مرة أخرى.

1648
01:15:17,469 --> 01:15:18,949
- هل وضح سبب تجاهله
أنت؟

1649
01:15:19,123 --> 01:15:20,864
- اعتذر.

1650
01:15:21,038 --> 01:15:23,301
قال إنه غير متأكد من أنني أحببت ذلك
له.

1651
01:15:23,475 --> 01:15:26,086
لكن يبدو أن ليام تحدث معه
له.

1652
01:15:27,653 --> 01:15:30,090
قال ربما كان ذلك بسبب
أنا خجول،

1653
01:15:30,264 --> 01:15:32,092
وعليه أن يحاول مرة أخرى.

1654
01:15:32,266 --> 01:15:33,572
- حقًا؟

1655
01:15:33,746 --> 01:15:34,355
ليام؟

1656
01:15:35,356 --> 01:15:36,314
- ليام.

1657
01:15:36,488 --> 01:15:38,055
- حسنًا يا شباب، والتحرك.

1658
01:15:39,404 --> 01:15:40,231
- مرة أخرى.

1659
01:15:46,280 --> 01:15:47,064
دارسي.

1660
01:15:48,195 --> 01:15:50,502
- اقتراح السيد بينجلي ل
جين.

1661
01:15:50,676 --> 01:15:52,373
هل لي أن أفترض أنك كذلك
مسؤول؟

1662
01:15:54,462 --> 01:15:55,594
- كان هذا كل شيء بالنسبة لك.

1663
01:15:56,726 --> 01:15:59,990
مشاعري تجاهك
ظلت دون تغيير.

1664
01:16:00,164 --> 01:16:03,428
كلمة واحدة منك ومنهم
يجب أن يصمت إلى الأبد.

1665
01:16:03,602 --> 01:16:04,342
- عمتك؟

1666
01:16:04,516 --> 01:16:05,256
- كانت هنا.

1667
01:16:06,953 --> 01:16:08,302
- طلبت مني الوعد

1668
01:16:08,476 --> 01:16:09,652
أبدا للدخول في المشاركة
معك.

1669
01:16:10,827 --> 01:16:12,393
- نعم أعرف،

1670
01:16:13,699 --> 01:16:17,094
ورفضك القيام به
لذلك أعطاني الأمل.

1671
01:16:17,268 --> 01:16:18,661
نعم، آمل.

1672
01:16:20,010 --> 01:16:23,404
- سيد دارسي أنا الآن و
لك إلى حد ما.

1673
01:16:23,579 --> 01:16:24,405
- وقطع.

1674
01:16:25,929 --> 01:16:27,670
لقد تأخر الوقت يا شباب

1675
01:16:27,844 --> 01:16:29,497
أنا آسف لفعل هذا ولكن،

1676
01:16:29,672 --> 01:16:31,456
إذا كنا سنكون جاهزين
الاثنين،

1677
01:16:31,630 --> 01:16:33,414
سيتعين علينا العمل
خلال عطلة نهاية الأسبوع.

1678
01:16:38,768 --> 01:16:39,986
- هل أحببت ذلك؟

1679
01:16:40,160 --> 01:16:41,771
- بدت اللهجة جيدة.

1680
01:16:41,945 --> 01:16:43,599
- حقًا؟

1681
01:16:43,773 --> 01:16:44,774
آمل أن يفعل ليام ذلك
لا تزال تساعدني على الرغم من--

1682
01:16:44,948 --> 01:16:46,253
- ربما سيفعل.

1683
01:16:46,427 --> 01:16:47,603
انه حقا يحترم عملك
أخلاقيات.

1684
01:16:48,952 --> 01:16:49,866
- سأسأله.

1685
01:16:50,040 --> 01:16:52,346
- وكيت، أنا آسف.

1686
01:16:52,520 --> 01:16:54,653
لم أكن أرغب في إعادة صياغتك و،

1687
01:16:54,827 --> 01:16:56,568
أنا سعيد حقًا لأنك لا تزال كذلك
ليزي لدينا.

1688
01:16:56,742 --> 01:16:59,266
- لا بأس، أنا أفهم.

1689
01:16:59,440 --> 01:17:00,398
أعلم أنك كنت في موقف صعب

1690
01:17:00,572 --> 01:17:02,356
مع فيليبا وجاكسون.

1691
01:17:02,530 --> 01:17:03,836
- هذا كرم كبير منك،

1692
01:17:04,010 --> 01:17:05,621
ولكن كان ينبغي لي أن أكون أكثر
صادق.

1693
01:17:05,795 --> 01:17:07,361
- وأنا أقدر ذلك.

1694
01:17:07,535 --> 01:17:09,363
وأنا أتطلع
لبدء التصوير.

1695
01:17:13,759 --> 01:17:15,065
- كل شيء بخير؟

1696
01:17:15,239 --> 01:17:16,849
- بخير.

1697
01:17:17,023 --> 01:17:18,938
ويقول إنه متعب بعد
يوم طويل من التدريبات.

1698
01:17:19,112 --> 01:17:20,374
سأتفقده بعد قليل.

1699
01:17:29,775 --> 01:17:31,124
- أتمنى أنك شكرت ليام
بشكل صحيح،

1700
01:17:31,298 --> 01:17:32,648
لما فعله من أجلك.

1701
01:17:32,822 --> 01:17:34,562
- ماذا فعل؟

1702
01:17:34,737 --> 01:17:36,390
- هل أنت غبي؟

1703
01:17:36,564 --> 01:17:38,436
هو الذي صنع
الصفقة مع فيليبا.

1704
01:17:38,610 --> 01:17:39,872
لقد تخلى عن دوره لويل،

1705
01:17:40,046 --> 01:17:41,700
إذا سمحت لك بالاحتفاظ بدورك
ليزي.

1706
01:17:41,874 --> 01:17:42,875
- لم يكن لدي أي فكرة.

1707
01:17:43,049 --> 01:17:44,094
- لقد حصلت عليه ملفوفة

1708
01:17:44,268 --> 01:17:45,269
إصبعك الصغير أليس كذلك؟

1709
01:17:45,443 --> 01:17:46,400
- الأمر ليس هكذا.

1710
01:17:47,488 --> 01:17:49,186
- حسنا، لا تعتاد على ذلك.

1711
01:17:49,360 --> 01:17:50,361
سأكون ليزي.

1712
01:17:57,150 --> 01:17:59,762
[يطرق الباب]

1713
01:18:06,072 --> 01:18:07,247
- مرحبا.

1714
01:18:07,421 --> 01:18:08,814
- أهلاً.

1715
01:18:08,988 --> 01:18:09,510
هل يمكنني الدخول؟

1716
01:18:15,386 --> 01:18:16,866
أنا آسف بشأن ما حدث.

1717
01:18:17,040 --> 01:18:19,607
- حسنًا، هذا مجرد عمل
أنت.

1718
01:18:20,826 --> 01:18:22,567
أنت لا تعرف أبدا ما هو
يجري وراء الكواليس.

1719
01:18:24,351 --> 01:18:25,962
أنا فقط أشعر بالسوء بالنسبة لك.

1720
01:18:26,136 --> 01:18:27,485
- لماذا؟

1721
01:18:27,659 --> 01:18:28,921
- يمكنك اللعب أمام ويل.

1722
01:18:33,360 --> 01:18:34,710
- ليام، أعلم أنك ضحيت
دورك

1723
01:18:34,884 --> 01:18:36,320
حتى أتمكن من لعب دور ليزي.

1724
01:18:36,494 --> 01:18:36,973
- من قال لك؟

1725
01:18:38,017 --> 01:18:39,758
إميليا؟

1726
01:18:39,932 --> 01:18:40,672
- كيف أنها معرفة؟

1727
01:18:42,892 --> 01:18:44,589
- لقد كانت تتودد إلى ويل
في الآونة الأخيرة،

1728
01:18:44,763 --> 01:18:46,678
وأظن أنه قال لها

1729
01:18:46,852 --> 01:18:49,855
ثم واجهتني
عنها بعد الإعلان.

1730
01:18:50,029 --> 01:18:51,552
- لا أستطيع أن أصدقك
سيفعل ذلك من أجلي.

1731
01:18:53,337 --> 01:18:54,773
لكني آسف لأنني لا أستطيع قبول ذلك.

1732
01:18:56,427 --> 01:18:57,602
سوف أتنحى عن دور ليزي.

1733
01:18:58,908 --> 01:19:00,779
- لا، كيت، هذه هي فرصتك،

1734
01:19:01,954 --> 01:19:03,434
لتصبح محترفًا،

1735
01:19:03,608 --> 01:19:04,696
مع دور أحلامك.

1736
01:19:06,350 --> 01:19:08,613
ولقد عملت بجد، من فضلك.

1737
01:19:10,136 --> 01:19:11,007
دعني أفعل هذا من أجلك.

1738
01:19:14,227 --> 01:19:15,533
- إنها سخية جدا.

1739
01:19:17,317 --> 01:19:19,015
لا، هذه هي فرصتك

1740
01:19:19,189 --> 01:19:20,973
لتحقيق اختراق كبير الخاص بك
الأفلام الأمريكية.

1741
01:19:23,193 --> 01:19:24,585
لا أستطيع أن أسمح لك أن تفعل ذلك بالنسبة لي.

1742
01:19:25,848 --> 01:19:28,024
[صراخ]

1743
01:19:28,198 --> 01:19:28,938
ماذا كان ذلك؟

1744
01:19:32,115 --> 01:19:34,073
- ويليام أنت--

1745
01:19:34,247 --> 01:19:37,598
[صراخ مرتبك]

1746
01:19:37,773 --> 01:19:39,035
- كنا نتدرب فقط.

1747
01:19:39,209 --> 01:19:40,166
- وما هو المشهد الذي تفعله كارولين و
دارسي

1748
01:19:40,340 --> 01:19:41,428
حصة في منامة بهم؟

1749
01:19:41,602 --> 01:19:42,908
- من فضلك، أنا آسف جدا.

1750
01:19:43,082 --> 01:19:44,736
أعدك، ويل أخبرني بذلك
اثنان--

1751
01:19:44,910 --> 01:19:46,869
- أي نوع من أحمق هل تأخذ
لي ل,

1752
01:19:47,043 --> 01:19:47,957
أنت فتاة صغيرة سخيفة؟

1753
01:19:49,088 --> 01:19:50,698
- كلاكما مطرودان.

1754
01:19:50,873 --> 01:19:52,135
- أوه فيليبا، هيا،
لقد كان مجرد خطأ.

1755
01:19:52,309 --> 01:19:53,789
- جاكسون يحصل على الإنتاج
مساعد

1756
01:19:53,963 --> 01:19:56,008
مناسب لزي ويكهام.

1757
01:19:56,182 --> 01:19:57,705
وأجد لي الممثل الذي
يمكن أن تسحب لهجة

1758
01:19:57,880 --> 01:19:59,446
للعب كارولين.

1759
01:19:59,620 --> 01:20:02,972
[تذمر إميليا]

1760
01:20:03,146 --> 01:20:04,930
- أنت، لقد عدت بدور دارسي.

1761
01:20:05,104 --> 01:20:06,627
- فقط إذا كانت كيت لا تزال تلعب
ليزي.

1762
01:20:07,715 --> 01:20:09,282
- بخير.

1763
01:20:09,456 --> 01:20:10,806
- حقا، على الرغم من
هل قمت بنشر تلك الفيديوهات؟

1764
01:20:10,980 --> 01:20:12,416
- حسنا بطلك هنا
أقنعني

1765
01:20:12,590 --> 01:20:13,809
أن قليلا من
سيكون الجدل جيدًا

1766
01:20:13,983 --> 01:20:14,766
لبيع التذاكر.

1767
01:20:15,985 --> 01:20:16,812
جاكسون.

1768
01:20:22,905 --> 01:20:26,169
- مرحباً يا أحبتي، حسناً
اليوم الأخير من التصوير

1769
01:20:26,343 --> 01:20:27,866
الكبرياء والتحيز.

1770
01:20:28,040 --> 01:20:29,433
في بضع دقائق، نحن
في الواقع سوف تطلق النار

1771
01:20:29,607 --> 01:20:31,391
مشهدنا الأخير لهذا اليوم.

1772
01:20:31,565 --> 01:20:32,653
لا أستطيع أن أصدق أننا فعلنا ذلك.

1773
01:20:32,828 --> 01:20:34,264
- [براد] كيت، كيت.

1774
01:20:34,438 --> 01:20:35,961
- يا براد، نعم ادخل هنا،
تعال هنا.

1775
01:20:36,135 --> 01:20:37,354
يا رفاق تتذكرون براد،
سيدنا ويكهام.

1776
01:20:37,528 --> 01:20:38,964
- أتمنى لكم جميعا جميلة
السيدات

1777
01:20:39,138 --> 01:20:40,661
سوف اذهب إلى السينما لنرى
هذا الفيلم.

1778
01:20:41,837 --> 01:20:43,969
- وهنا بن وجوليا.

1779
01:20:44,143 --> 01:20:46,145
لا نزال معًا، منذ متى
كان؟

1780
01:20:46,319 --> 01:20:48,408
- حوالي ستة أسابيع.

1781
01:20:48,582 --> 01:20:49,845
- شهرين بالنسبة لي.

1782
01:20:50,019 --> 01:20:52,021
لقد وقعت في حبها في اللحظة التي رأيتها
لها.

1783
01:20:52,195 --> 01:20:55,589
- وهم مثير للاشمئزاز
لطيف في الحياة الحقيقية،

1784
01:20:55,763 --> 01:20:58,114
كنظرائهم على الشاشة.

1785
01:20:58,288 --> 01:21:00,899
ها هو ليام، لا يزال يرتدي ملابسه
سماعات الرأس.

1786
01:21:02,248 --> 01:21:03,815
وأخيرا أخبرني لماذا يرتدي
لهم.

1787
01:21:03,989 --> 01:21:05,077
يساعده على منع كل شيء
خارج

1788
01:21:05,251 --> 01:21:06,949
والتركيز على شخصيته.

1789
01:21:07,123 --> 01:21:08,689
أوه، نعم بالطبع.

1790
01:21:08,864 --> 01:21:10,778
- مرحبا المشتركين، وآمل
تتذكر رؤيتي.

1791
01:21:10,953 --> 01:21:11,954
ألعب دور السيدة بينيت.

1792
01:21:12,128 --> 01:21:13,477
- أوه أنا متأكد من أنهم يتذكرونك.

1793
01:21:13,651 --> 01:21:14,695
- كما تعلمون، لقد كنت أفكر
كيت,

1794
01:21:14,870 --> 01:21:16,697
الآن بعد أن أصبح براد ممثلًا حقيقيًا،

1795
01:21:16,872 --> 01:21:18,482
ربما يجب عليك أن تلعب مسرحية
بالنسبة له.

1796
01:21:18,656 --> 01:21:20,440
- وعلى هذه المذكرة، نحن
سوف ننهي الحلقة، نعم.

1797
01:21:20,614 --> 01:21:22,834
- كيت، ليام، هنا.

1798
01:21:23,008 --> 01:21:24,749
- حسنًا، الآن أنا حقًا بحاجة لذلك
اذهب.

1799
01:21:25,881 --> 01:21:27,795
أنا حزين جدًا لأن هذا قادم إلى
نهاية,

1800
01:21:27,970 --> 01:21:30,102
ولكن أنا متحمس جدا لرؤية
كيف سينتهي كل شيء.

1801
01:21:30,276 --> 01:21:31,712
حسنًا، تمنى لي التوفيق،

1802
01:21:31,887 --> 01:21:33,932
وتذكر، استمر في المتابعة
أحلامك.

1803
01:21:44,116 --> 01:21:45,509
اسمحوا لي أن أشكركم،

1804
01:21:46,423 --> 01:21:47,728
بإسم عائلتي كلها

1805
01:21:49,078 --> 01:21:51,645
للرحمة الكريمة
الذي حثك

1806
01:21:51,819 --> 01:21:53,647
لتحمل الكثير من المتاعب،

1807
01:21:53,821 --> 01:21:54,953
وتحمل الكثير من الإماتات

1808
01:21:55,127 --> 01:21:56,520
من أجل العثور عليهم.

1809
01:21:58,565 --> 01:21:59,653
- إذا شكرتني،

1810
01:21:59,827 --> 01:22:02,787
فليكن لنفسك وحدك.

1811
01:22:02,961 --> 01:22:05,007
الرغبة في إعطاء السعادة
لك قد تضيف القوة

1812
01:22:05,181 --> 01:22:07,400
إلى غير ذلك من الحوافز التي
قادني ،

1813
01:22:07,574 --> 01:22:08,924
أنني لن أحاول ذلك
ينكر.

1814
01:22:10,534 --> 01:22:11,752
عائلتك لا تدين لي بشيء

1815
01:22:14,016 --> 01:22:16,148
بقدر ما أحترمهم، أنا
أعتقد أنني فكرت فيك فقط.

1816
01:22:19,935 --> 01:22:21,458
أنت كريم جدًا بحيث لا تافه
معي.

1817
01:22:23,199 --> 01:22:24,852
إذا كانت مشاعرك لا تزال
ما كانوا عليه في أبريل الماضي،

1818
01:22:25,027 --> 01:22:25,766
قل لي ذلك في وقت واحد.

1819
01:22:28,117 --> 01:22:30,075
محبتي وأمنياتي
لم تتغير ولكن

1820
01:22:31,511 --> 01:22:34,079
كلمة واحدة منك سوف تصمت
لي في هذا الموضوع إلى الأبد.

1821
01:22:45,308 --> 01:22:46,787
- لقد تغيرت مشاعري.

1822
01:22:48,920 --> 01:22:50,704
- لا، يجب أن أعترف بأنني
معجب

1823
01:22:51,662 --> 01:22:53,794
وأحبك بشدة.

1824
01:22:59,670 --> 01:23:00,236
- يقطع.

1825
01:23:03,891 --> 01:23:07,112
[موسيقى أوركسترا متفائلة]

1826
01:23:13,727 --> 01:23:17,727
استمر في التدحرج.


